求三谷朋世 やさしい両手的罗马音歌词

冷たい手に引き寄せられ【被冰冷的双手拉至了身边】
流れてゆく时を过ごし【 时光就此流逝再也无法归来】
远くを见たその瞳に【凝视远方那双冰冷的眼眸中】
何が映っているのだろう【 里面究竟映出了些什么】

月が照らす冷たい指に【从月光照耀的冰冷指尖】
こぼれたまま冷たい涙【 滴落的也是冰冷的泪珠 】
见上げた空　いつかの梦が【抬头面对天空 遥望】
远くで见つめている【不知何时 才能实现的那个梦想 】

暗闇に手を差し伸べて【向黑暗伸出双手 将自己包围在 】
ここからはもう戻れない【那个无法回归的黑色世界里】
気がつけば记忆の中に【只要察觉到就能在记忆中】
闭ざされた私が见えた【 找到被封闭在其中的我】

信じていたい　あなたが来るのを【我想去相信 你一定会来】
いつの日かここで巡り会うまで【 总有一天 我们会再度重逢 】
感じていたい　声が止まるまで【我想去感受 直到时间停止】
暖かい手で　私に触れて【 用温暖的双手抚摸着我】

ガラスの槛に捕らわれていた【被囚禁在那玻璃的牢笼中】
解けない想い　伤ついたまま【 无法溶解的思念 依旧带着伤痕 】
戻ることない　暗闇の向こう【无法回归的那 黑色世界】
光が差しているだろう【 或许会有光芒来照耀吧】

君とまたこぼれる光【我坚信光芒一定 会再次落下】
暖かく包んでくれる【 用温暖来包围被囚禁的我 】
现実から逃げようとして【为什么从现实中逃离】
大事なもの见失ってる【 会不知不觉 遗失一些重要的事物】

信じていたい　あなたが来るのを【我想去相信 你一定会来】
いつの日かここで　巡り会うまで【 总有一天 我们会再度重逢 】
感じていたい　声が止まるまで【我想去感受 直到时间停止】
暖かい手で　私に触れて【 用温暖的双手抚摸着我】

冷たい手に引き寄せられ【被冰冷的双手拉至了身边】
流れてゆく时を过ごし【 时光就此流逝再也无法归来 】
远くを见たその瞳に【凝视远方那双冰冷的眼眸中】
何が映っているのだろう【里面究竟映出了些什么】
何が映っているのだろう【 里面究竟映出了些什么】

这个是日文歌词，懂平假片假的亲可以参考一下

冷たい手に引き寄せられ【被冰冷的双手拉至了身边】
tsumeta i te ni hikiyo se ra re
流れてゆく时を过ごし【 时光就此流逝再也无法归来】
nagare te yu ku toki wo kako go shi
远くを见たその瞳に【凝视远方那双冰冷的眼眸中】
tohku wo mi ta so no hitomi ni
何が映っているのだろう【 里面究竟映出了些什么】
nani ga utsu tte iru no darou

月が照らす冷たい指に【从月光照耀的冰冷指尖】
tsuki ga te ra su tsumeta i yubi ni
こぼれたまま冷たい涙【 滴落的也是冰冷的泪珠 】
kobore tamama tsumeta i namida
见上げた空　いつかの梦が【抬头面对天空 遥望】
miage ta sora itsuka no yume ga
远くで见つめている【不知何时 才能实现的那个梦想 】
tohku de mitsume te i

暗闇に手を差し伸べて【向黑暗伸出双手 将自己包围在 】
kurayami ni te wo sashino be te
ここからはもう戻れない【那个无法回归的黑色世界里】
ko ko ka ra ha mo u modo re na i
気がつけば记忆の中に【只要察觉到就能在记忆中】
ki ga tsu ke ba kioku no naka ni
闭ざされた私が见えた【 找到被封闭在其中的我】
toza sare ta watashi ga mie ta

信じていたい　あなたが来るのを【我想去相信 你一定会来】
shinji te itai anata ga kitaru no wo
いつの日かここで巡り会うまで【 总有一天 我们会再度重逢 】
itsuno hi ka ko ko de meguria umade
感じていたい　声が止まるまで【我想去感受 直到时间停止】
kanji te itai koe ga to maru made
暖かい手で　私に触れて【 用温暖的双手抚摸着我】
atata ka i te de watashi ni fure te

ガラスの槛に捕らわれていた【被囚禁在那玻璃的牢笼中】
garasu no ori ni tora ware tei ta
解けない想い　伤ついたまま【 无法溶解的思念 依旧带着伤痕 】
toke nai omoi kizu tsu i ta ma ma
戻ることない　暗闇の向こう【无法回归的那 黑色世界】
modo ru ko to na i kurayami no mukou
光が差しているだろう【 或许会有光芒来照耀吧】
hikari ga zashi te iru darou

君とまたこぼれる光【我坚信光芒一定 会再次落下】
kimi to ma ta kobo re ru hikaru
暖かく包んでくれる【 用温暖来包围被囚禁的我 】
atata ka ku zutsun de kure ru
现実から逃げようとして【为什么从现实中逃离】
genjitsu kara nige you toshite
大事なもの见失ってる【 会不知不觉 遗失一些重要的事物】
daiji na mono miushina tte ru

信じていたい　あなたが来るのを【我想去相信 你一定会来】
shinji te itai anata ga kitaru no wo
いつの日かここで巡り会うまで【 总有一天 我们会再度重逢 】
itsuno hi ka ko ko de meguria umade
感じていたい　声が止まるまで【我想去感受 直到时间停止】
kanji te itai koe ga to maru made
暖かい手で　私に触れて【 用温暖的双手抚摸着我】
atata ka i te de watashi ni fure te

冷たい手に引き寄せられ【被冰冷的双手拉至了身边】
tsumeta i te ni hikiyo se ra re
流れてゆく时を过ごし【 时光就此流逝再也无法归来 】
nagare te yu ku toki wo kako go shi
远くを见たその瞳に【凝视远方那双冰冷的眼眸中】
tohku wo mi ta so no hitomi ni
何が映っているのだろう【里面究竟映出了些什么】
nani ga utsu tte iru no darou
何が映っているのだろう【 里面究竟映出了些什么】
nani ga utsu tte iru no darou

优しくキミは微笑んでいた（yasashiku kimi wa hohoende ita） 歌手:三谷朋世 作词:福田孝代 作曲:福田孝代 远い记忆 かすかに香る tooi kioku kasuka ni kaoru 优しくキミは 微笑んでいた yasashiku kimi wa hohoende ita 见えない枷に 気付かないまま mienai kase ni kizukanai mama キミに甘えて 苦しめてたね kimi ni amaete kurushimeteta ne 谁よりも爱して 谁よりも见つめた dare yori mo aishite dare yori mo mitsumeta ずっと ずっと离れていても zutto zutto hanarete itemo 変わらずキミを思ってるから kawarazu kimi wo omotteru kara キミの温もり 优しい両手 kimi no nukumori yasashii ryoute 忘れないから wasurenai kara キミがいない 事に惯れて kimi ga inai koto ni narete たまに会えると 言叶が出なくて tama ni aeru to kotoba ga denakute 黙っていても 通じ合うって damatte itemo tsuuji autte キミに頼って ばかりいたね kimi ni tayotte bakari itane もう戻らない 振り返らないから mou modoranai furi kaeranai kara 背中を押して 踏み出す勇気を下さい senaka wo kashite fumi dasu yuuki wo kudasai もっと もっと强くなるから motto motto tsuyoku naru k 泣かないように 见守っていて nakanai you ni mimamotte ite キミの眼差し 优しい声 kimi no manazashi yasashii koe 思い出に変えるから omoide ni kaeru kara キミがくれた 大切なもの kimi ga kureta taisetsu na mono ずっと心に しまっておくから zutto kokoro ni shimatte okukara 季节は巡る キミがいなくても kisetsu wa meguru kimi ga inakute mo セピア色に染まってゆくよ sepia iro ni somatte yuku yo 谁よりも信じて 谁よりも侧に居た dare yori mo shinjite dare yori mo soba ni ita きっと きっと越えられるから kitto kitto koerareru kara 远回りかもしれないけれど toomawari kamo shirenai keredo 未来はきっと 明るいから mirai wa kitto akarui kara 信じて进むから shinjite susumu kara もっと もっと强くなるから motto motto tsuyoku naru kara 泣かないように见守っていて nakanai youni mimamotte ite キミの眼差し 优しい声 kimi no manazashi yasashii koe 思い出に変えるから omoide ni kaeru kara 远い记忆 かすかに香る tooi kioku kasuka ni kaoru 优しくキミは微笑んでいた yasashiku kimi wa hohoende ita