台湾人说的三三是什么意思啊～是三三，不是三小哦，三三～
答案:2 悬赏:20
解决时间 2021-02-18 05:37
- 提问者网友：依靠
- 2021-02-18 00:48
台湾人说的三三是什么意思啊～是三三，不是三小哦，三三～
最佳答案
- 二级知识专家网友：深街酒徒
- 2021-02-18 02:16
前面有加贵吗？
贵参参-音读 kuì-som-som又念作kuì-sam-sam
释义 非常昂贵的。例：这款贵参参的物件你曷买会落去！Tsit khuán kuì-som-som ê mi̍h-kiānn lí a̍h bé ē lo̍h--khì! (这种这麼昂贵的东西你也买！)异用字 贵蔘蔘
2. 【参参】，【参】似为【人参】的意思，它一向被视为高贵的药材。两字叠用是加强语气，用以表示极其高贵。
贵参参-音读 kuì-som-som又念作kuì-sam-sam
释义 非常昂贵的。例：这款贵参参的物件你曷买会落去！Tsit khuán kuì-som-som ê mi̍h-kiānn lí a̍h bé ē lo̍h--khì! (这种这麼昂贵的东西你也买！)异用字 贵蔘蔘
2. 【参参】，【参】似为【人参】的意思，它一向被视为高贵的药材。两字叠用是加强语气，用以表示极其高贵。
全部回答
- 1楼网友：浪女动了心
- 2021-02-18 02:30
"三小"是台湾话的俚语 是"什麼"的意思 因为含有责备的味道，所以要注意使用的场合 大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用 陌生人使用这个字眼时，就充满挑衅的气氛了 例如: 看三小 = 看什麼 写三小 = 写什麼 讲三小 = 说什麼
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯