哪一个是曹植七步诗

“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？”还是“煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？”

《七步诗》
曹植
煮豆持作羹，
漉菽以为汁。
萁在釜下燃，
豆在釜中泣。
本是同根生，
相煎何太急？
附注：
个别字。
漉菽以为汁中的“菽”，只要是出自正版的《世说新语》，没有作“豉”的。至于流传的其他诗歌版本，可附注说明，不应列在《世说新语》的书名之后。
本自同根生中的“自”，有版本为“是”，疑为今人修改，不如“自”字好！
萁在釜下燃有“在”，有版本作“向”。
另有别本《七步诗》为四句，以《三国演义》为代表，首句为“煮豆燃豆萁”，第三句为“本是同根生”。

煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急 老师是这么教的 前面一个不完整

历史（《三国志》记载）上是这首： 煮豆持作羹， 漉豉以为汁。 萁在釜下然， 豆在釜中泣。 本自同根生， 相煎何太急？ 《三国演义》里改编成了这首： 煮豆燃豆萁， 豆在釜中泣。 本是同根生， 相煎何太急。 你的明白？好好读读《三国志》和《三国演义》就知道了！我以我人格担保这是正确答案！骗你我是小狗！

煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急 六句的为原版

一、曹植的《七步诗》有两个版本，分别如下： 　　七步诗 　　朝代：两汉 　　作者：曹植 　　原文： 　　煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。 　　本是同根生，相煎何太急？（版本一） 　　煮豆持作羹，漉菽以为汁。 　　萁在釜下燃，豆在釜中泣。 　　本自同根生，相煎何太急？（版本二） 　　二、关于这首诗的翻译： 　　译文 　　锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。 　　豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本一） 　　锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。 　　豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。 　　豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！ ！（版本二） 　　三、关于这一首诗的赏析如下： 　　此纯以比兴的手法出之，语言浅显，是寓意明畅，无庸多加阐释，只须于个别词句略加疏通，其意自明。诗人取譬之妙，用语之巧，而且在刹那间脱口而出，实在令人叹为观止。“本是同根生，相煎何太急”二语，千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语，说明此诗在人民中流传极广。 　　通过燃萁煮豆这一日常现象，抒发了曹植内心的悲愤。