花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开是什么意思

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开是什么意思

老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。
客至
[作者] 杜甫
[全文] 舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽馀杯。
译文
草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯！

诗句含义：表达了对友人的真挚而殷勤的情意。 诗句注释：“缘”，因为。“蓬门”，茅屋的门。 即是说，杜甫此时居成都草堂。客人来了，主人很高兴。从“蓬门今始为君开”一句看，已有很久没有客人来了。“今始”两字透露出主人的喜悦心情。主人事前可能不知客人要来，如果知道，应该扫径相迎。即然“花径不曾缘客扫”，说明主人事前不知道。“花径”、“柴门”，看得出主人过着田园生活，而且是“门虽设而常关”的，这两句既看出主人的生活概况，又看得出主人的喜悦心情，又是一联工对。