light violet;pastel violet;vivid purple;pale purple有没有高人能翻译并解释下前边四个短语
答案:1 悬赏:70
解决时间 2021-11-04 19:17
- 提问者网友：爱了却不能说
- 2021-11-04 12:16
light violet;pastel violet;vivid purple;pale purple有没有高人能翻译并解释下前边四个短语
最佳答案
- 二级知识专家网友：鸽屿
- 2021-11-04 12:41
这些都是描述紫色的形容词：
light purple- 浅紫色
pastel purple - 清淡柔和的紫色
vivid purple - 鲜艳的紫色
pale purple - 淡白的紫色
甚至还有 livid purple -青黑紫红色
不过，这些描述都不能确切地落实具体的颜色，在印刷和涂料行业，必须根据色谱的编号。追问可否依次翻译成鲜紫色-浅紫色-亮紫色-淡白紫色，这是斯塔3202马克笔的色卡，希望翻译的精准些，请赐教追答pastel, light, vivid, pale
light purple- 浅紫色
pastel purple - 清淡柔和的紫色
vivid purple - 鲜艳的紫色
pale purple - 淡白的紫色
甚至还有 livid purple -青黑紫红色
不过，这些描述都不能确切地落实具体的颜色，在印刷和涂料行业，必须根据色谱的编号。追问可否依次翻译成鲜紫色-浅紫色-亮紫色-淡白紫色，这是斯塔3202马克笔的色卡，希望翻译的精准些，请赐教追答pastel, light, vivid, pale
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯