中易网

文言文翻译.麻烦了.

答案:2  悬赏:0  
解决时间 2021-02-03 13:54
以为云昔从先帝,劳绩既著,经营天下,遵奉法度,功效可书。当阳之役,义贯金石,忠以卫上,君念其赏,礼以厚下,臣忘其死。死者有知,足以不朽;生者感恩,足以殒身

黄忠、赵云强挚壮猛,并作爪牙,其灌、滕之徒欤?

征南厚重,征西忠克,统时选士,猛将之烈

麻烦分别翻译下.谢谢
最佳答案
认为赵云昔日跟从先帝刘备,功劳显著,规划营治天下,遵守法律制度,他的功劳值得记载在史书中。当阳一战,他的忠义之气能够穿透金石,忠诚地保护主上,刘备感念他的功劳,以礼仪厚待他,他作为臣子,舍身忘死。死去后如果有知,这些足以令他不朽了;在生的时候感念主上的恩德,这足以令他舍身忘死。

黄忠、赵云身体是强壮勇猛,武艺高强,一齐成为刘备的左右手,他们就好象当年的灌婴、滕公夏侯婴这样的人吧?

征南将军赵云忠厚稳重,征西将军陈到忠心称职,两人皆统管拔擢武将之事,为猛将之列。
全部回答
赵襄主学御 赵襄主学御于王于期,俄而与于期逐,三易马而三后。襄主曰:“子之教我御术未尽也。”对曰:“ 术已尽,用之则过也。凡御之所贵,马体安于车,人心调于马,而后可以进速致远。今君后则欲逮臣, 先则恐逮于臣。夫诱道争远,非先则后也。而先后皆在于臣,上何以调于马?此君之所以后也。” 翻译: 赵襄子(晋国国卿)跟王于期学习驾御马车,不久和王于期比赛,三次换马但是三次都落后。 赵襄子说:“您没有将您的技术全部教给我。”回答说:“技术是全教了,使用就出错了。凡是驾御所 应该重视的,是马的身体与车统一,(驾御的)人心和马协调,这样才可以跑得快跑得远。今天您落在 后面的时候想追上我,在我前面的时候怕被我追上。凡是驾着马车抢道比拼,不是先就是后。但是您领 先或落后时心里想到的都是我,哪还能和马协调呢?这就是您为什么会落后啊。”
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
加入什么物质可以改变,二氯甲烷刺鼻的气味儿
word每行里如何插入多个单独的表格(每个表格
吐伊高速入口(伊尔克什坦方向)在什么地方啊,
点弦吉他拨片的尺寸及厚度?
打印机共享装好后,打印机无反应咋回事?
学校的小卖部应该关闭吗?
金立s7 金立钱包里面的a币是什么
旅大印象经典餐厅(黑石礁店)地址在哪,我要去
中国邮政储蓄银行24小时自助银行(新政镇康宁
我爱初恋用法语怎么写怎么念
为什么下的现代战争5进去总是闪退
吃饱了用手抠出来时间久了会怎么样
南充通宵粉卤菜稀饭在什么地方啊,我要过去处
电脑打字图标总是一闪一闪的,打不起字,求高
内衣便宜的好吗?
推荐资讯
档案文化地址在什么地方,想过去办事
用成语形容一下你面试时的心情
芝华仕(圣凯龙贵族店)我想知道这个在什么地方
关于纸的词语
东北证券软件如何查新股配号
佳木斯三江国际商贸城怎么样
辣妈雯雯黑历史
壁虎为什么抓金木
小虎队元宵的歌曲叫什么?
不要盲目的听信别人遇事要自己思考的作文
美乐佳地址在哪,我要去那里办事
我是男人,爱上了一个已婚中年男人,我该怎么
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?