日语歌《星标》罗马音歌词

日语歌《星标》罗马音歌词

吉冈亜衣加 - 星标(ほししるべ)

作词：上园彩结音
作曲：谷本贵义

星つなぎ 夸らしく 空翔（かけ）る とこしへの风よ
hoshi tsunagi hokora shiku sora ( kake ) ru tokoshiheno kaze yo

この誓い あなたへ结ぶ命 たなびかせて
kono chikai anatahe musubu inochi tanabikasete

千の痛みを生む 明日を手にしても
sen no itami wo umu ashita wo teni shitemo

幸をみな舍てても この出逢い护る
sachi wo mina sute temo kono deai mamoru

逆巻く宿命（さだめ）も 弓なりにしならせ
sakamaku ( sadame ) mo yumi narinishinarase

枝の如く 天に手を伸ばして
eda no gotoku ten ni te wo nobashi te

梦つなぎ いさぎよく 舞い散らす 泡沫（うたかた）の花よ
yume tsunagi isagiyoku mai chira su ( utakata ) no hanayo

通い路を染めては 咲かす命 空を巡れ
kayoi michi wo some teha saka su inochi sora wo megure

谁よりも あなたのそばで 今を生きられるのなら
dare yorimo anatanosobade ima wo iki rarerunonara

揺るぎなき星の标で 未来 照らし出せる 时の河を抱いて
yuru ginaki hoshi no shirube de mirai tera shi dase ru tokino kawa wo dai te

涙しか运べぬ云の切れ端も
namida shika hakobe nu kumo no kirehashi mo

二人固く编んだ绊を 架け桥に
futari kataku anda kizuna wo kakehashi ni

奈落の果てでも差し込める希望（ひかり）で
naraku no hate demo sashikome ru ( hikari ) de

あなたが祈りを呼び覚ました
anataga inori wo yobi sama shita

爱つなぎ 勇ましく羽広げ 飞び立てる鸟よ
ai tsunagi isama shiku hane hiroge tobi tate ru tori yo

憧れを贯いて その渇き 満たせるなら
akogare wo tsuranui te sono kawaki mita serunara

いつだって帰れる场所になって あなた包みたい
itsudatte kaere ru basho ninatte anata tsutsumi tai

きららかな星の标で 闇もくぐり抜ける 光る河になって
kirarakana hoshi no shirube de yami mokuguri nuke ru hikaru kawa ninatte

梦つなぎ 夸らしく 空翔る とこしへの风よ
yume tsunagi hokora shiku sora kakeru tokoshiheno kaze yo

终わりなき 旅路を结ぶ命 たなびかせて
owari naki tabiji wo musubu inochi tanabikasete

瞬间を 永远よりも热く あなたと生きたい
shunkan wo eien yorimo atsuku anatato iki tai

さんざめく星の标で 笑颜 辿り着いて 光る河を抱いて
sanzameku hoshi no shirube de egao tadori tsui te hikaru kawa wo dai te

《月千一夜》 词曲唱by rurutia ★日文歌词： ru 黒い鬣をなびかせ 夜は静かに翼ひらく ru 青い月が见守るのは 别れを叹く 娘の呗 宝物を探しもとめ 若い瞳は 旅に出る 目指す场所は はるか远く辉いている 砂漠の果て そびえたつ 黄金の城 まだ见ぬ 世界へ 燃え立つ 希望の火 ru 燃える日差しに とけながら ただれた足で 歩き続けた ru 冻る暗をくぐりながら 几千日を歩きつづけた 长く続く 旅路の中 さびた瞳と やせた胸 すべてを舍ててまで目指した 楽园 それは砂の海に浮かんだ 蜃気楼 乾いた 手のひら すり抜ける幻 ru 黒い鬣をなびかせ 夜は静かに翼ひらく ru 青い月が见守るのは 别れを叹く 娘の呗 ★罗马拼音： ru kuroidadekamiwonabikase yoruwashizukanitsubasahiraku ru aoitsukigamimamoronowa wakarewonageku musumenouta takaramonowosagashimotome wakaihitomiwa tabinideru mezasubashowa harukatooku kagayaiteru sabakunohate sobietatsu ougonnoshiro madamimu sekaihe moetatsu kibounohi ru moeruhizashini tokenagara tadaretaashidearukitsuzuketa ru koboruyamiwokugurinagara ikusennichiwo arukitsuzuketa nagakutsuzuku tabijinonaka sabitahitomito yasetamune subetewo subetemademezashita rakuen sorewasunanouminiukanda shinkirou kawaita tenohira surimukerumaboroshi ru kuroidadekamiwonabikase yoruwashizukanitsubasahiraku ru aoitsukigamimamoronowa wakarewonageku musumenouta ★中文翻译： ru 飘动黑的鬃 夜晚安静地翼般打开 ru 蓝的月注视 悲叹离别的女儿的歌 寻找宝物寻求 年轻的瞳孔去旅行 为目标的地方 遥远地远方放着光 在沙漠的尽头时耸立 黄金的城 还不看的世界 燃起的希望的明灯 ru 燃烧的阳光一边溶化 用烂了的脚持续走 ru 一边钻过结冰的黑暗 持续走几千日 长久地继续的旅途中 与生了锈的瞳孔瘦了的胸 丢掉全部为目标的 「乐园」 那浮了在沙的海上的 海市蜃楼 干了的手的平擦脱掉的 虚幻 ru 飘动黑的鬃 夜晚安静地翼般打开 ru 蓝的月注视 悲叹离别的女儿的歌