这句话什么意思啊？文房具が必要な场合は,この本棚から必要なだけ取って使ってください 什么意思

这句话什么意思啊？文房具が必要な场合は,この本棚から必要なだけ取って使ってください 什么意思

这里的だけ可理解为“尽管、尽可能”的意思
1、文房具が必要な场合は,この本棚から必要なだけ取って使ってください
需要文具的时候，请从这个书架上尽管拿。
2、両手に持てるだけのみかんをもらって帰った
两手拿满了柑橘回来了。
3、事はわたしがやっておくから、好きなだけ寝ていてもいいよ
我来做事，你想睡多久都行。

需要文具时，请从这个书架随意取用。这里的“だけ”表示分量、程度、限度，是“尽可能”“尽所有”的意思。
后两句的“だけ”的意思也一样。“两只手拿满了桔子回家了”。“家务活我来做，你随便想睡多久就睡多久（都可以）”。