“撒呦哪啦”是什么意思?
答案:2 悬赏:0
解决时间 2021-01-05 15:42
- 提问者网友:动次大次蹦擦擦
- 2021-01-04 20:46
“撒呦哪啦”是什么意思?
最佳答案
- 二级知识专家网友:轻熟杀无赦
- 2021-01-04 21:12
“撒呦哪啦”是日语“再见”的中文音译。
延展阅读:
撒呦哪啦
日语:さよなら
【さよなら】 【sayonara】
【感】
(1)告别,送别,最后局的后半局,最后一场。(别れ。また、他の语に付けて、物事の决着・终わりの意を表す)
さよならホーム‐ラン/最后一场末尾的本垒打。
(2)再会,再见。(さようなら)
じゃ、さよなら/那么,再见啦。
延展阅读:
撒呦哪啦
日语:さよなら
【さよなら】 【sayonara】
【感】
(1)告别,送别,最后局的后半局,最后一场。(别れ。また、他の语に付けて、物事の决着・终わりの意を表す)
さよならホーム‐ラン/最后一场末尾的本垒打。
(2)再会,再见。(さようなら)
じゃ、さよなら/那么,再见啦。
全部回答
- 1楼网友:夜风逐马
- 2021-01-04 22:01
“撒呦”是再见的意思,“哪啦”是日本的一个地名。
当年某位天皇为了稳固自己的政权不得不迁都,他的祖辈都是在“哪啦”那个地方,他对这个地方有很厚的感情。走前就说了一句“撒呦哪啦”后来被百姓传开了。“撒呦哪啦”就演变成了另外一种再见,特指“后会无期,不知道何时再能相见”那种。一般跟人道别都说“撒呦”,如果是上面所说的特殊情况则是“撒呦哪啦”。
当年某位天皇为了稳固自己的政权不得不迁都,他的祖辈都是在“哪啦”那个地方,他对这个地方有很厚的感情。走前就说了一句“撒呦哪啦”后来被百姓传开了。“撒呦哪啦”就演变成了另外一种再见,特指“后会无期,不知道何时再能相见”那种。一般跟人道别都说“撒呦”。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯