请求翻译日语，谢谢バカな作戦でみすみすエンマを无駄死にさせたと

请求翻译日语，谢谢バカな作戦でみすみすエンマを无駄死にさせたと

”愚蠢的战斗中，眼睁睁的让。。。白白的死去了。”
エンマ：不知道这句话出自哪本漫画，所以不好随意翻译。可根据原作内容翻译。
如：阎魔，炎魔，埃玛等。
追问：艾玛 是人名请求翻译日语，谢谢バカな作戦でみすみすエンマを无駄死にさせたとテレスの副官サークはおかんむりです。しかし、ローチャーはこんなことでは怯まない。
追答：特莱斯的副官萨克不高兴地说，愚蠢的战斗眼睁睁的让艾玛白白的死去了。但是，罗切不会因为这样的事胆怯。
（人名的翻译还是仅供参考）
追问：谢谢

愚蠢的战术，艾玛的战士高达战死了

一个愚蠢的战术，艾玛眼睁睁的看着无太死了

愚蠢的作战中眼睁睁エンマ为无驮死了

愚蠢的战略 眼睁睁地看着艾玛去白白送死
-------------------------------------------
看了你的完整句子
大意是
テレス的副官サーク非常不高兴，由于这愚蠢的战略，致使他眼睁睁地看着エンマ去白白送死。
但是，ローチャー仍毫不退却
这里的这些假名就是名字啦 看原文怎么说 怕没翻译准确