圣译的意思是什么？圣译的释义是什么啊？
答案:2 悬赏:50
解决时间 2021-11-09 01:11
- 提问者网友：浮克旳回音
- 2021-11-08 03:30
圣译的意思是什么？圣译的释义是什么啊？有知道的解释一下啊，哈哈
最佳答案
- 二级知识专家网友：气场征服一切
- 2019-05-14 19:58
这个词的解释：圣译shèng yì
谓说释圣人经义者。
汉王符《潜夫论•考绩》：夫圣人为天口，贤人为圣译。是故圣人之言，天之心也；贤者之所说，圣人之意也。一说，译，当作铎。
汪继培笺：译，疑当作‘铎’。《法言·学行篇》云：‘天之道不在仲尼乎！仲尼，驾说者也，不在兹儒乎！如将复驾其所说，则莫若使诸儒金口而木舌。’金口木舌，铎也。
谓说释圣人经义者。
汉王符《潜夫论•考绩》：夫圣人为天口，贤人为圣译。是故圣人之言，天之心也；贤者之所说，圣人之意也。一说，译，当作铎。
汪继培笺：译，疑当作‘铎’。《法言·学行篇》云：‘天之道不在仲尼乎！仲尼，驾说者也，不在兹儒乎！如将复驾其所说，则莫若使诸儒金口而木舌。’金口木舌，铎也。
全部回答
- 1楼网友：猖狂的痴情人
- 2018-11-12 21:25
感谢回答
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯