求帮忙翻译信用证
答案:1 悬赏:30
解决时间 2021-02-10 17:31
- 提问者网友:心裂
- 2021-02-10 08:50
求帮忙翻译信用证
最佳答案
- 二级知识专家网友:星星坠落
- 2021-02-10 10:25
货物描述:同形式发票170/2014/1431,CIF到岸价 所需单据: +4份开证人抬头的发票,分别显示2247号订单下的FOB金额,保费,和运费 +全套正本清洁已装船提单。背书给THE ORDER OF STATE BANK OF MAURITIUS LTD,显示运费预付,并注明通知方STATE BANK OF MAURITIUS LTD和申请人。提单应显示目的地代理人的名称、地址、电话和传真号码。 +两份海运保单,抬头为to order,空白背书,按发票金额加成10%投保,投保范围包括 保险协会条款A 保险协会条款B 保险协会条款C 仓到仓保险 保险赔付率和毛里求斯的赔付率无关 如果货物被转运,转运的风险也应包含在海运险下。 +箱单一式3份 附加条款 所有提交的但具有都需标注信用证号LC NO.19143658 FMK 根据协商2.5%的佣金将会在CIF价格的基础上扣除。货款将由US TO GENERAL HARDWARE AND ELECTRICAL AGENCIES支付办理,地址为 PO BOX ES6072 ROYAL ST, PORT LOUIS, MAURITIUS. 所有单据需显示运输标记(唛头)。 运输单据以盖章或其他方式对运费附加费进行支付,如在装载、卸载或类似操作中发生的费用是不可接受的。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
• 手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登 |
• 刺客的套装怎么选啊? |