七十子译本什么意思
答案:2 悬赏:60
解决时间 2021-02-22 17:21
- 提问者网友:绿海猖狂
- 2021-02-22 14:22
七十子译本什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友:随心随缘不随便
- 2021-02-22 15:08
(Septuagint)《希伯来圣经》最早的希腊文译本。其中《妥拉》部分,是由72位犹太学者应埃及法老之请,在亚历山大城翻译的,后统称全译本为“七十子文本”或“七十贤士译本”公元前3-2世纪用流行的希腊文编译而成,首先为不熟悉希伯来文的亚历山大地区犹太人使用,因此,亦称“亚历山大本”。公元1世纪流传于巴勒斯坦,为基督教最初应用的《圣经·旧约》,现仍为希腊正教会的通行本。后被译成多种文字,流布于全世界。
传说当时埃及法老把72位犹太学者分别关在72个屋子里,使其翻译《妥拉》,结果72人翻译的一模一样,称其为“七十子译本”。
传说当时埃及法老把72位犹太学者分别关在72个屋子里,使其翻译《妥拉》,结果72人翻译的一模一样,称其为“七十子译本”。
全部回答
- 1楼网友:悲观垃圾
- 2021-02-22 15:21
没看懂什么意思?
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯