何为斐，甚是翠？

何为斐，甚是翠？

写诗么？

楼主想问的是何为翡、翠吗？

翡指红色，翠指绿色，翡翠是种玉，颜色呈翠绿色（即翠）或红色（即翡）。

是说翡翠么？

若是的话，

红为翡 绿为翠

翡翠一词的来源 　　翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色（称之翠）或红色（称之翡）。 　　翡翠的名称来自鸟名，这种鸟的羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟，雌性的羽毛呈绿色，名翠鸟，合称翡翠，明朝时，缅甸玉传入中国后，就冠以“翡翠”之名。 　　翡翠属辉石类，单斜晶系、完全解理。主要组成物为硅酸铝钠(NaAlSi2O6，宝石矿中含有超过50%以上的硅酸铝钠才被视为翡翠)，出产于低温高压下生成的变质岩层中。往往伴生在蓝闪石、白云母、硬柱石（二水钙长石）、霰石和石英。莫氏硬度在6.5—7之间，比重在3.25—3.35之间，熔点介于900—1000°C之间。 　　翡翠是在地质作用过程中形成的主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的达到玉级的多晶集合体^[1]。 　　从广义上讲翡翠是指具有商业价值，达到宝石级硬玉岩的商业名称，是各种颜色宝石级硬玉岩的总称。狭义的翡翠概念石单指那些绿色的宝石级硬玉岩。地质学称翡翠为以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，并主要是以Cr（铬）为致色元素的硬玉岩。达到宝石级的翡翠单从组分上讲，非常接近硬玉的理论值。 翡代表红色，翠代表绿色。是一种最珍贵、价值最高的玉石，被称为“玉石之冠”。还由于深受东方一些国家和地区人们的喜爱，因而被国际珠宝界称为“东方之宝”。

翡翠是玉石的一种,颜色多种多样，其中红色是翡的正色，绿色是翠的正色。暗红、褐红、紫红、紫、黄、褐黄等色都是翡的范畴；各种绿色、灰色和白色则归入翠的范畴。绿色是翡翠中最宝贵的颜色，也可以说是翠的价值所在，“绿”是决定翡翠价值最重要的因素。一般认为绿色浓阳纯正的为上品，老百姓讲，翡翠最好的是菠菜绿，那是绿色中的极品。据说乾隆皇帝有一枚韭菜绿的翡翠，被认为是国宝。有的翡翠虽然绿，但是给人阴冷的感觉，这样的绿色就不值钱了，而且假冒的可能性大。翡翠的质地则讲究几分水，一般是指的翡翠的透光率。因为翡翠属于半透明硬玉，光线透过得越多，水头就算是越足。行家们为此找了很多比喻来形容翡翠的“种”，也就是质地。比如玻璃种是透明度最高，水头最足的。另外有蛋青种，冰种，油种，都是看翡翠表面给人的联想。最好的玻璃种翡翠，水头充足，给人以“眼泪汪汪”的感觉。除了绿色，紫色和橙色也是比较常见的，色泽纯正的同样珍贵。一块翡翠如果同时代有三种颜色，称为福禄寿，一般用来做装饰品。白色的翡翠价格较低。