有关（酒干倘卖无）这首歌曲的出处的电影是什么.?
答案:1 悬赏:10
解决时间 2021-01-17 21:16
- 提问者网友：萌卜娃娃
- 2021-01-17 08:52
有关（酒干倘卖无）这首歌曲的出处的电影是什么.?
最佳答案
- 二级知识专家网友：笑迎怀羞
- 2021-01-17 10:28
是台湾的《搭错车》 很老的片子了 有10多年了 酒干倘卖无就闽南语（也就是所谓的“台语”）：“有酒瓶卖吗？”直译“酒瓶有卖不？”意思是收购“旧”酒瓶，可是原文并没有这个“旧”字。《搭错车》的其实就是说女主人公走了一段身不由己的弯路，台湾的比喻是“搭错了车”，“搭车”是南方普遍的说法，就是“乘车”的意思。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯