帮我翻译好吗?

I solemnly pledge myself before God and in the presence of this assembly,
　　to pass my life in purity and to practice my profession faithfully.
　　I will abstain from whatever is deleterious and mischievous,
　　and will not take or knowingly administer any harmful drug.
　　I will do all in my power to maintain and elevate the standard of my profession,
　　and will hold in confidence all personal matters committed to my keeping and
　　all family affairs coming to my knowledge in the practice of my calling.
　　With loyalty will I endeavor to aid the physician in his work,
　　and devote myself to the welfare of those committed to my care.
　　 —— The Florence Nightingale Pledge

我郑重承诺，我在上帝面前，在本届大会的存在，
通过我的纯洁的生活，并忠实地实践我的职业。
我会放弃任何有害的和有害的是，
不会采取或故意管理任何有害的药物。
我将尽我的一切力量，以维持和提高我的行业标准，
并将举行信心致力于保持和所有我的个人问题
所有家庭事务来在我的要求的做法，我的知识。
有了忠诚，我将尽力帮助他的工作的医生，
和全心投入的承诺我照顾的福利。
-佛罗伦萨南丁格尔承诺