岁月静好，愿时光待你如初 请问翻译成法语是什么？

岁月静好，愿时光待你如初 请问翻译成法语是什么？

中文：岁月静好，愿时光待你如初。

法语：Des années de silence, le temps est prêt pour vous.



愿岁月静好的句子：

1、在浮华的岁月里安之若素，在寂静的流年里人淡如菊，在苍茫的浮尘中素心如兰；惟愿岁月静好，现世安稳。
2、愿岁月静好，始于初见，止于终老

3、流年似水，愿岁月静好，安然若素！

4、愿岁月静好，年华无伤

5、愿岁月静好 此去经年 美貌依旧

6、愿你岁月静好，一生从容。

7、人的一生会遇到两个人，一个惊艳了时光，一个温柔了岁月。——苏剧 《经年》

Ans de calme, le temps pour vous après tout

中文：岁月静好，愿时光待你如初 法语：des années de silence, le temps est prêt pour vous. 手打不易，望采纳！谢谢！ 如有疑问，可追答和尚！

Des années de silence le temps est prêt pour vous.

不知道，很有味道的一句话，翻译是很难的，不去真正了解一种语言的内涵，输出来的永远是平淡的水。 ——————（读懂一种语言，了解一种文化，迸发出一句滚烫的热血，学费全免网你要学会怎么说？还是学会怎么抒发？