”微君之故，胡为乎泥中？”是什么意思
答案:2 悬赏:50
解决时间 2021-01-29 08:07
- 提问者网友：太高姿态
- 2021-01-28 10:58
”微君之故，胡为乎泥中？”是什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友：英雄的欲望
- 2021-01-28 12:20
天黑了天黑了，为什么还不回去？若不是因为主子的身子，怎么会陷于泥途？
式：作语助。微：衰落。式微：指天渐黑。（后世以式微泛指事物由盛而衰。）胡：何也。微：非。中露：露中。
躬：身体。
式：作语助。微：衰落。式微：指天渐黑。（后世以式微泛指事物由盛而衰。）胡：何也。微：非。中露：露中。
躬：身体。
全部回答
- 1楼网友：西风乍起
- 2021-01-28 12:56
式微，式微1！
胡不归？
微君之故2，
胡为乎中露3！
式微，式微！
胡不归？
微君之躬4，
胡为乎泥中！
译 文
天黑了，天黑了，
为什么还不回家？
如果不是为君主，
何以还在露水中！
天黑了，天黑了，
为什么还不回家？
如果不是为君主，
何以还在泥浆中！
胡不归？
微君之故2，
胡为乎中露3！
式微，式微！
胡不归？
微君之躬4，
胡为乎泥中！
译 文
天黑了，天黑了，
为什么还不回家？
如果不是为君主，
何以还在露水中！
天黑了，天黑了，
为什么还不回家？
如果不是为君主，
何以还在泥浆中！
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯