法语我看情景对话里，那个“看”，voyons，regarde或regardez,这俩词有什么区别么？

答案:5 悬赏:70

解决时间 2021-12-13 11:16

提问者网友：剪短发丝
2021-12-13 03:54

我刚才有看了个例句，Silence,Voyons.这块肯定不是看了，估计就是感叹的意思。

最佳答案

二级知识专家网友：社会水太深
2021-12-13 04:07

regarde 和 regardez 是“看”的意思。voyons 是感叹词，表示鼓励、指责、不耐烦等

全部回答

1楼网友：转身→时光静好
2021-12-13 08:10

一楼说得很对

2楼网友：野心和家
2021-12-13 06:47

你好！ voyons是voir第一人称复数的变位，在这个例句里可能用的是命令式。命令式有三种：第二人称单数tu,第二人称复数vous,第一人称复数nous.voir的这三种人称变位分别是tu vois,vous voyez和nous voyons.类似的，regarde和regardez分别是regarder的第二人称单数和第二人称复数的变位。另外，查单词可以用有道词典，还不错打字不易，采纳哦！

3楼网友：转身→时光静好
2021-12-13 06:31

regarder表状态，voir表结果

4楼网友：傲娇菇凉
2021-12-13 05:04

regarder相当于look，强调看的过程 voir相当于see，强调的是看到和看到的结果

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！