猫狗大战2中有一句"Hate to see you go ,love to watch you leave"是什么意思,有什么出处没?
答案:2 悬赏:80
解决时间 2021-02-06 13:01
- 提问者网友：离殇似水流年飞逝
- 2021-02-05 17:55
猫狗大战2中有一句"Hate to see you go ,love to watch you leave"是什么意思,有什么出处没? 求完美意译.
最佳答案
- 二级知识专家网友：浪者不回头
- 2021-02-05 18:51
我讨厌看你离开，我喜欢看你慢慢走开（因为你有个漂亮臀部，我可以慢慢欣赏）
出处：吴宇森的电影<<变脸>>中的一句台词
Castor Troy: I hate to see you go, but I LOVE to watch you leave. ...
出处：吴宇森的电影<<变脸>>中的一句台词
Castor Troy: I hate to see you go, but I LOVE to watch you leave. ...
全部回答
- 1楼网友：萝莉姐姐鹿小北
- 2021-02-05 19:51
我是来看评论的
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯