麦田里的守望者和麦田捕手是什么关系?作者不一样但是为什么有的网上说是一本书?
答案:4 悬赏:60
解决时间 2021-11-17 08:36
- 提问者网友:伪善人独行者
- 2021-11-16 10:49
在网上查了一下,麦田里的守望者作者是塞林格,而麦田捕手的作者是沙林杰,可是为什么有的网站上显示,又译XX,,我只是想买这本书《麦田捕手》,但是有分不清它们到底是怎么样的啊。?求详解,,
最佳答案
- 二级知识专家网友:无字情书
- 2021-11-16 11:56
这是中文翻译的问题,麦田守望者作者捷罗姆·大卫·塞林格,在大陆译名麦田守望者,但是在台湾译本为麦田捕手。其实他们是同一本书。但是还有一本麦田捕手作者是沙林杰。买的时候看清作者是就行了。
全部回答
- 1楼网友:为你轻狂半世殇
- 2021-11-16 14:37
没看过呢,好看吗
- 2楼网友:情战凌云蔡小葵
- 2021-11-16 13:44
可能是合作写一本书。
- 3楼网友:风格单纯
- 2021-11-16 12:22
你好!
麦田守望者作者捷罗姆·大卫·塞林格,大陆译名麦田守望者,台湾译本为麦田捕手。所以说是同一本书。
另有一本麦田捕手作者是沙林杰。
如果你想分清楚的话,只看作者是谁就行了。
如有疑问,请追问。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯