求SBS韩剧(尹孙河等主演)“即使没有你“的中文或韩文歌词

求SBS韩剧(尹孙河等主演)“即使没有你“的中文或韩文歌词

我只是大概地翻译了一下歌词的意思, 并不十分准确, 希望能帮到你.


너 없이도 - JM

난 지운 줄만 알았어
널 향한 나의 기억들이
我以为我已经忘了对你的点点滴滴

저멀리서 들려오는 너의 목소리 난 잊을 수 없는걸
一听到远处传来的你的声音 我知道我还是无法忘记你

너 없이도 나는 살수있다고
너 없이도 숨을 쉴수있다고
我对自己说 没有你我也可以活下去 没有你我也能呼吸

고갤들어 너를 향해 보고싶다 말해도
抬起头向你说我想你

돌아올수 없는 너니까 너 너니까
그런 너를 사랑하니까
虽然你无法回到我身边 但我仍然爱你

나 혹시 너를 볼까봐 난 항상 두리번거려
잘지내니 너무 궁금해
我会左顾右盼 希望能见到你
你过得好吗 我很想知道

힘이 들어 그런 내가 싫은걸
웃을 수 있었어 널 보고 있을땐
这样太累 我讨厌自己
只有看着你 我才能笑出来

기억해줘
나는 너의 곁에 살았다는 걸
난 너없이 혼자 살수가 없어
그런 너를 너무 사랑하니까
请你记住 我一直在你身边
没有你 我无法生存 因为你太爱你了

너 없이는 숨을 쉴 수 조차 없는 나니까
너의 곁에 머물고싶어
没有你 我都无法呼吸 我想在你身边

그런 나니까
그런 너를 사랑하니까..
这样的我 深爱着你