求翻译，日文尺寸表
答案:1 悬赏:30
解决时间 2021-01-30 14:07
- 提问者网友：紫柔同归
- 2021-01-30 09:48
求翻译，日文尺寸表
最佳答案
- 二级知识专家网友：duile
- 2021-01-30 11:13
从上到下：衣领一圈的尺寸 脖子到肩膀的尺寸 胸一圈的尺寸 腹部一圈的尺寸
衣服下摆一圈的尺寸 袖子和前后身缝合处一圈的尺寸 袖宽 袖口折边部分一圈的尺寸
袖口折边部分的长度 穿时衣服的长度 前後差应该是衣服前后的落差（不确定） 衣领中轴线上的点到袖口的长度（类似从脖子后方的颈椎到袖口的尺寸） 大襟上部尖端 半袖口 半袖丈（不是很清楚TT） 领宽 底领（指为使领子能立起而缝在两重领子之间的领圈）的宽
タイスぺーす？还是ベース的不清楚 衿开き可能是衣领的开口。。。
（翻译成这样是我的极限了，如果你不急的话我可以问问老师）
衣服下摆一圈的尺寸 袖子和前后身缝合处一圈的尺寸 袖宽 袖口折边部分一圈的尺寸
袖口折边部分的长度 穿时衣服的长度 前後差应该是衣服前后的落差（不确定） 衣领中轴线上的点到袖口的长度（类似从脖子后方的颈椎到袖口的尺寸） 大襟上部尖端 半袖口 半袖丈（不是很清楚TT） 领宽 底领（指为使领子能立起而缝在两重领子之间的领圈）的宽
タイスぺーす？还是ベース的不清楚 衿开き可能是衣领的开口。。。
（翻译成这样是我的极限了，如果你不急的话我可以问问老师）
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯