日语五十音怎么会有两种写法，为什么都有什么用。

日语五十音怎么会有两种写法，为什么都有什么用。

其实是平假名和片假名

片假名是汉字的草书演变过来的，平假名是汉字的楷书演变过来的

平假名是一般用语，日本人写的字就是平假名

二者的读音也是一样的，只是写法不同

都要记的，如果你不是专业的话，那就不怎么会用上片假名，但最好还是记熟悉好，这2个玩意儿都有用的，片假名主要是用来记述外来语的，比如那些拼出来都像英文发音的，都是片假名拼写的

一个平假名，一个是片假名 片假名用于外来语

一个是平假名，是根据中国的草书变化过来的 一个是片假名，是根据佛经与中国的偏旁部首传过去的，在日语里主要用于外来语。 初学者先别管用法，全部记下来就好了。以后语法会讲道

分为平假名和片假名两种。两个的读音相同。 平假名最早是为了书写和歌、物语而诞生。主要书写者是女人，所以又称“女文字”。由于宫廷女人长年抄写《万叶集》，而“万叶假名”的汉字，都有固定字音，写着写着，无形中便简略了汉字，变成类似草书的字体，积年累月，就成为“平假名”。现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。 片假名是从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来，平安时代的初期为了训读汉文而发明。但是，现在的片假名字形确定下来是在明治时，在这之前一个发音往往有多个片假名对应存在。一般用于外来语、外国人的人名、外国的地名等专有名词、拟声语、拟态语、生物和矿物的日文名等。

一个是平假名，是根据中国的草书变化过来的：多用于一般单词和短语句子。 一个是片假名，是根据佛经与中国的偏旁部首传过去的，在日语里主要用于外来语：多用于表示外来语和音译的单词短语。 一般来说，除名字的姓和外来语之外，基本上都用平假名。当然，也可以互用的。