中易网

有没有“相聚时难别也难”这句诗?

答案:4  悬赏:60  
解决时间 2021-01-28 17:27
有没有“相聚时难别也难”这句诗?
最佳答案
没有“相聚时难别也难”这句诗,只有“相见时难别亦难”。

【原文】:

《无题·相见时难别亦难》
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作:蓬莱)

【译文】:
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。

【注释】:
⑴无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑻应觉:设想之词。
⑼月光寒:指夜渐深。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⒀探看(kān):探望。
全部回答
相见时难别亦难,
东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,
蜡炬成灰泪始干。
无题唐
五代• 李商隐

相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
有“相见时难别亦难”这句诗。
相见时难别亦难,东风无力百花残。
唐·李商隐《无题》
【今译】相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春季节啊!
【赏析】古人常说“别易会难”,这首诗却说“别亦难”,说法不同,意思却更进一步。上句说“别亦难”,是写出了分别时的难分难舍的心情。下句是上句的衬托,百花凋谢,正说明催生百花的东风已经无力,也说明春天将尽。在这种环境中遇到离别之苦,就更使人感到难堪了。这两句一波三折,层层深入,因此清人冯班云:“妙在首联”(《瀛奎律髓汇评》)。黄叔灿还特别指出:“首句七字屈曲,唯其相见难,故别更难”(《唐诗笺注》)。
【原作】相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
养水虎鱼犯法吗?
我需要彩铃:你拨打的电话是空号
谁告诉我马自达,雪铁龙哪个好
朝鲜离中国哪个城市最近
退二进三 政策是什么
当我快要死去的那几秒里,我感觉到我的思想和
碘伏可以涂在伤口上吗
在湖州坐车到长兴怎么
北京强村富民文化传媒有限公司有无工商注册,
运用修辞手法的好处。帮忙总结下
越国为什么能够灭掉吴国
最近微博都在说好嫁风,有人说好嫁风不好,有
2014~2015一共发生了几次台风
多人查封房子,拍卖房子是否必须是第一封吗
.我在网上买了一部.M|U|8的小米手机,不知道
推荐资讯
南涧驾校地址有知道的么?有点事想过去
看见继父跟我妈上床怎么办
纹身针的种类和区分是什么?分别有什么作用?
表演获奖心情怎么说
第一天给会员用泡沫轴滚过之后 第二天很痛?
植物精灵没有iphone版的吗
外贸软件,到底哪家相对好些
绵阳平政汽车站号码
诚美美甲地址在哪,我要去那里办事
哪里有卖盐水皮皮虾罐头用盐水腌制的皮皮虾,
酸梨怎样吃才好吃
w我的世界女仆mod里有砂糖生物群系么
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?