德语里ohnedass和ohnezu+infinitiv分别是什么意思怎么用
答案:2 悬赏:50
解决时间 2021-11-08 05:18
- 提问者网友：陪我到最后
- 2021-11-07 07:23
德语里ohnedass和ohnezu+infinitiv分别是什么意思怎么用
最佳答案
- 二级知识专家网友：花一样艳美的陌生人
- 2021-11-07 08:17
两个都表示“没有”，都领导一个从句。ohne dass+完整句子，ohne zu +动词不定式。举例如下：
ohne dass
Er ging ins Ausland, ohne dass er sich verabschiedete.（他去国外了，没有告别。）
ohne dass连接的主从句位置可调换：
Er ging ins Ausland, ohne dass er sich verabschiedete.
Ohne dass er sich verabschiedete, ging er ins Ausland.
ohne zu
Er ging ins Ausland, ohne sich zu verabschieden.
还有第三种：ohne+名词第四格做状语（或者是补语，中文语法欠缺，见谅）
Ohne Abschied ging er ins Ausland.
Er ging ohne Abschied ins Ausland.
ohne dass
Er ging ins Ausland, ohne dass er sich verabschiedete.（他去国外了，没有告别。）
ohne dass连接的主从句位置可调换：
Er ging ins Ausland, ohne dass er sich verabschiedete.
Ohne dass er sich verabschiedete, ging er ins Ausland.
ohne zu
Er ging ins Ausland, ohne sich zu verabschieden.
还有第三种：ohne+名词第四格做状语（或者是补语，中文语法欠缺，见谅）
Ohne Abschied ging er ins Ausland.
Er ging ohne Abschied ins Ausland.
全部回答
- 1楼网友：不羁的心
- 2021-11-07 08:31
搜一下：德语里 ohne dass 和ohne zu+infinitiv分别是什么意思 怎么用
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯