当我在回家的路上时翻译

when i （这里有没有be动词）on the way home,i see a bird.

当我在回家的路上时，我看到了一只鸟。
When I（这里有没有be动词）on the way home, I see a bird.

答案：am
虞其君专业知识点讲解：
我用am, 你用are，is加在他、她、它，我们、你们、他们都用are。
我用was，你用were，was加在他、她、它，我们，你们，他们都用were。

没有吧，我只知道，一般来说，一个句子中连词与动词的关系是：动词个数=连词个数+1 其实可以这样写：On my way home,i see a bird.

在我回家的路上 on my way home

When i was on the way home,i saw a bird.最好最地道的说法是 saw的过去时。 或者说 On the way home,i saw a bird.