a scientist 引导的定语从句是做前面的同位语吗？总感觉读起来怪怪的。

a scientist 引导的定语从句是做前面的同位语吗？总感觉读起来怪怪的。He is that rare bird ,a scientist who works independently of any Institution

你的理解完全正确， a scientist 是rare bird的同位语，
rare bird 可以是指独特的人 [an exceptional person or thing]
who works是定从修饰scientist

你好！ 澄星股份地方个梵蒂冈大夫 仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。