中易网

~て仕方ない;~たまらない;~てならない有什么区别?

答案:3  悬赏:80  
解决时间 2021-01-27 20:53
~て仕方ない;~たまらない;~てならない有什么区别?
最佳答案
~て仕方ない:“仕方”理解成做事的方法,“仕方ない”就是没办法,整个意思就是“......得没办法”。

~たまらない(堪らない):也有写成“耐らない”,就是字面的意思“......得不能忍受(耐)”。

~てならない(成らない):字面意思“......得不成”

一般都能互换,“渴得没办法,渴得受不了,渴得不成”记住他们的汉字就行,汉语说得通日语一般都能说得通,不要把日语搞得很复杂。
全部回答
您好,我们一起看看吧!
1:~て仕方ない:没有办法而无法忍受
举例:彼は毎日游んで仕方ない/他每天都在玩,真没有办法!
2:~たまらない::无法忍受(主要强调说话人的心情:因对方(人或者事情,事物,天气等)的某种行为影响(伤害,引起不快不爽等)到说话人,而无法忍受或郁闷等)
举例:彼は嘘ばかりでたまらない/他总说谎,真让人生气(难以忍受)!
在这里例子中,根据我上面所讲解的, 推断出“他”也和说话人说过谎,而受到说谎的影响(伤害),而无法忍受。
3:~てならない(或者~てはならない):不可以做,那样做(在客观上、客观道理上说)行不通, 提示:语气强硬,所以经常有命令的语感。
举例:友达とけんかして(は)ならない/不能和朋友打架!
总结:日语的语法确实不是容易,建议当你碰到个语法尽量好好掌握并记住其特点;当碰上类似(两个以上)的语法时,作比较和总结,尽量掌握区别,就像您今天提出这个问题,然后多从句子中记住类似语法含义的区别。在选择题中经常就是在几个类似的语法中选择的,平时的总结和掌握能力提高了,相信您的日语能力也在不知不觉中提升的!
希望以上全部手打文字对您的日语学习有所帮助!
木有区别~~
想用的时候,三个可以互换~~随便用哪个都行~~
不过 て仕方ない表示的更多是束手无策的一种状态~~而~たまらない表示的是无法忍受,如果说热的受不了~
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
生产腐竹需要什么证件才可以生产?
杨洋拍左耳时多大?
出国登机可以带针吗?
有的4s店说提的车是展车怎么回事
下疗的意思是什么?下疗的释义是什么啊?
玖横陆坚猜一字是什么字
历史上的七大渣男,这几个榜上有名让人出乎意
枹杞红枣人参海马泡酒
人言聚有时,散有期 什么意思?
清朝属不属于中国的一部分
报关单的唛头和提单上的唛头要一致吗
什么会引起膈肌增高
网络推广的好处有哪些
有没有在阿香米线上过班的?一天几个小时啊?
梅州到兴宁要有多远?坐汽车要多久?谢谢各位
推荐资讯
游戏本适合用商务本吗?电脑小白就是麻烦、我
在鸽舍里给鸽子喂完食要不要把食盒拿走?
男马女兔配吗
什么是家庭室内空气污染
安阳县安林机动车驾驶员培训学校地址有知道的
组织观看将改革进行到底led显示屏怎么打
韩国有哪些好的护肤品牌,其中,SKIN79是什么
飞翔网络休闲会所网吧地址在什么地方,想过去
48伏直流电瓶变220伏交流电用什么办法能办到
去乌镇 横店 杭州西湖 玩 这三个地方相隔远吗
关于手动挡减挡5挡到2挡的一个问题!
房间如何除尘
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?