让座 offer one's seat to sb 和 give one's seat to sb 用哪个好，这里offer和give有什么区别

答案:3 悬赏:40

解决时间 2021-03-02 17:39

提问者网友：余味
2021-03-01 20:29

最佳答案

二级知识专家网友：心与口不同
2021-03-01 21:23

Give 如果你give一样东西to某人，说明某人可以拥有它，东西的主人由你变成某人。
Offer如果你offer一样东西给某人，某人可以享有它或者使用它，东西未必是你的，接受方也未必是能够全部拥有它。
Give someone money. Give someone your used car. 对方都成为这些东西的新主人，而你很明显是旧主人。
Offer someone a job. Offer someone advanced services. 对方享有你所提供的东西，但并不用将之据为己有。甚至，比如男的娶女的，婚后打算养她：Offer her to become a house wife. "House wife "的旧拥有者，并不是这男的啊。也不是不能用give: give her a chance to become a house wife. 但无法说give her to become a house wife.
让座给别人，双方都无法拥有这座位，也就是使用一下而已，用offer会好些。但口语中，就算说了“I gave my seat to that grandpa”没没啥，人人都明白。考试就只能选offer啦。

全部回答

1楼网友：承载所有颓废
2021-03-01 22:17

相对于give,offer突出sb对seat的需求. 再看看别人怎么说的。

2楼网友：转身后的回眸
2021-03-01 21:56

Give 如果你give一样东西to某人，说明某人可以拥有它，东西的主人由你变成某人。 Offer如果你offer一样东西给某人，某人可以享有它或者使用它，东西未必是你的，接受方也未必是能够全部拥有它。 Give someone money. Give someone your used car. 对方都成为这些东西的新主人，而你很明显是旧主人。 Offer someone a job. Offer someone advanced services. 对方享有你所提供的东西，但并不用将之据为己有。甚至，比如男的娶女的，婚后打算养她：Offer her to become a house wife. "House wife "的旧拥有者，并不是这男的啊。也不是不能用give: give her a chance to become a house wife. 但无法说give her to become a house wife. 让座给别人，双方都无法拥有这座位，也就是使用一下而已，用offer会好些。但口语中，就算说了“I gave my seat to that grandpa”没没啥，人人都明白。考试就只能选offer啦。 jingruizhoupu

我要举报

如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！