请问“毋金玉尔音,而有遐心。”这句话是什么意思啊
答案:2 悬赏:0
解决时间 2021-03-01 05:24
- 提问者网友:堕落的邪教徒
- 2021-02-28 22:54
如题目
最佳答案
- 二级知识专家网友:不服输就别哭
- 2021-03-01 00:28
小雅里的一篇《白驹》,最后一句是“毋金玉尔音,而有遐心”,意思就是:“别忘了给我写信,别存疏远我之心。”
全部回答
- 1楼网友:绝望伪装
- 2021-03-01 01:37
毋:不要。 金玉:珍宝通称,这里可以理解为”把……视为珍宝” 尔:你的。 音:音信。 而:连词,这里可以做“并且”解。 有;有了。 遐:远,这里可以译为“疏远”。 心:思想、想法。 朱熹集传:“毋贵重尔之音声,而有远我之心。” 可以通俗译为:不要吝惜你的书信,不要有疏远我之意。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯
• 手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登 |
• 刺客的套装怎么选啊? |