辣妹合唱团"say you'll Be There"歌词(中英翻译)

如题.

Artist: Spice Girls
Album: Spice
Title: Say You'll Be There

Say you'll be there
I'm giving you everything all that joy
can bring this I swear
Last time that we had this conversation
I decided we should be friends
Yeah
but now we're going round in circles
tell me will this deja vu never end? Oh
Now you tell me that you've fallen in love
well I never ever thought that would be
This time you gotta take it easy
throwing far too much emotions at me
But any fool can see they're falling
I gotta make you understand

I'm giving you everything all that joy can bring this I swear
(I give you everything)
And all that I want from you is a promise you will be there
Say you will be there (Say you will be there)
Won't you sing it with me

If you, put two and two together
you will see what our friendship is for (Oh)
If you can't work this equation then
I guess I'll have to show you the door
There is no need to say you love me
It would be better left unsaid

I'm (I'm) giving you everything (I give you everything)
all that joy can bring this I swear (yes I swear)
and (and) all that I want from you (all I want from you)
is a promise (is a promise) you will be there
Yeah, I want you

Any fool can see they're falling
gotta make you understand
I'll give you everything on this I swear
Just promise you'll always be there
I'm giving you everything (I m giving you everything)
all that joy (all that joy can bring)
can bring this I swear (yes I swear)
and all that I want from you (all that I want from you)
is a promise you will be there (always be therel)
(I want you to promise you'll)

I'm giving you everything (I m giving you everything)
all that joy (all that joy can bring) can bring this I swear (yes I swear)
and all that I want from you (all that I want from you)
is a promise(I want you to promise you'll) you will be there (always be there)
I'm giving you everything all that joy can bring this I swear....

不好意思，只知道英文的

怎么说给分吧··

英文：Artist: Spice Girls Album: Spice Title: Say You'll Be There Say you'll be there I'm giving you everything all that joy can bring this I swear Last time that we had this conversation I decided we should be friends Yeah but now we're going round in circles tell me will this deja vu never end?