日语的“问”和“听”到底是不是一个单词：闻く。 很久了都分不清楚。谢谢~

日语的“问”和“听”到底是不是一个单词：闻く。 很久了都分不清楚。谢谢~

闻く 确实这2种意思都是有的。。

闻く 【きく】 【kiku】
【他动】
（1）听；听到。（音、声を耳で感じ取る。）
雨の音を闻く/听雨声。
（2）听从；答应。（人が言うことを理解して、心に受け入れる。闻き入れる。）
愿いを闻く/答应要求。
（3）询问；品尝。（寻ねて、答えを求める。）
道を闻く/问路。

只要分清语境就不难判断了

闻く 【きく】 【kiku】 【他动】 （1）听；听到。（音、声を耳で感じ取る。） 雨の音を闻く/听雨声。 （2）听从；答应。（人が言うことを理解して、心に受け入れる。闻き入れる。） 愿いを闻く/答应要求。 （3）询问；品尝。（寻ねて、答えを求める。） 道を闻く/问路。

是 两个意思都有 还有别的意思 服从 ,闻味道 都是这个词

两个意思都有，和中文一样，中文里“听”也有问的意思啊，比如 我想听下你的意见， 不就是我想问问你的意见吗？ 慢慢语感起来了就好了

【闻く／聴く】 有提问，也有听的意思。 具体要从整体的语句中看 一つお闻きしたいことがありますが。这里就是提问的意思。 ことわざ・闻くは一时の耻、闻かぬは一生の耻 这里也是提问的意思。 。。。。を闻いたことがありました。 听说过什么什么。 PS：讯く 这个也是提问，同样的发音，跟闻く的区别就是 也是询问的意思，但是这个不是常用汉字。 请参考！

一样滴！我也是学日语很久之后才发现的