板球的运动规则

板球的运动规则

板球板球是以击球(batting)、投球(bowling)和接球(fielding)为主的运动。参与者分两队作赛，通常每队11人，一队做攻击，另一队做防守。攻方球员为击球手(batsman)，比赛时每次只可派两人落场，致力夺取高分数；一人负责击球取分，另一人配合夺分。守方则11位球员同时落场作赛，一人为投球手(bowler)负责把球投中击球手身后的三柱门(wicket)，力图将他赶出局(out)，其他球员为外野手(fielder)，负责把击球手打出的球接住，防止攻方得分(run)。攻方的击球局(innings)完结后，两队便会攻守对调，得分较高那队为胜方。 投球的一方则尽力将对方的击球手出局。击球手出局的方法主要有以下几种： 1、 投球手击中门柱 (Bowled)。 2、 球由击球手击出后未落地前被投球方队员接住 (Caught)。 3、 击球手的腿挡住了球 (Leg Before Wicket，简称LBW)。如果球投在了两个球门柱之间的狭小地带以内，而投球手的腿挡住了原本将击中球门柱的球，击球手出局。这个规则与足球里的越位类似。 4、 当击球手在跑动时，投球方的接球员时刻准备用球击中门柱，如果接球员在击球手跑回击球区界线之前用球击中门柱，该名击球员出局(Run out)， 5、击球员在击球过程中并未击到球而离开击球区界线，后捕手（wicketkeeper）在击球员返回之前持球击中三柱门，击球手出局 (Stumped)。 6、 击球员如果用手捧球，即手球，也出局 (Handling the ball)。这种情况较少发生。 7、 故意第二次击球 (Hit the ball twice)。 8、 超时(Time out)。这种情况也很少发生。板球是一项绅士运动，双方队员相互尊重。根据规则，门柱被击中后，新的击球手必须在3分钟以内就位。如果晚于三分钟，击球手出局。 9、 击球手触碰到门柱 (Hit wicket)。 10、 击球手阻碍视线。(Disrupt the field) 很少发生。 球员 投球的一方11名队员全部都在场上，但是击球的一方一次只有两名球员在场上。 板球投球方的队长可以将9名接球员安置在球场周围。另两名则分别为投球手和后捕手。 投球手投球，而对方的击球手则击球，并设法完成跑动得分。每在两个门柱之间跑动一次，得一分。 如果击球手击出的球到达场边，得4分。如果将球直接击出界外，得6分。 虽然击球方的11名队员都有机会击球，但如果有10名击球手已经出局，则正个队算出局 (all out)，因为最后一名击球手已经没有队友可以与他合作。 双方都可以有一名替补队员，叫做“第十二人”，但他不能投球，也不能击球，只能守球。 一局球不一定要整个队出局才算结束，如果队长认为自己这方已经取得足够分数，它可以宣布本局结束 (declared)。 这种方式只会出现在无回合限制赛里面，因为限制回合比赛中比的是在规定回合内哪方得的分更多，宣布结束会变得没有意义。虽然在板球规则里没有提及关于限制回合比赛中是否能够宣布结束，但是这种事情也从来不会发生... 另外在测试赛中，如果先打的队第一局的分比后打的队第一局的分要多150或以上，先打的队长可以选择让后打的队先开始第二局比赛 (follow on)。 胜利 假如说一个队胜利了，有三种情况： 1、成功追回制定分数(target)，表示方法是：在N个未出局情况下胜利(won by N wickets)。 板球2、成功保住制定分数，表示方法是：以N分胜利(won by N runs)。N=胜利方总分-失败方总分。 3、剩余一局未打便成功保住制定分数。这种情况只发生在无限制回合赛中，表示方法是：还剩余一局未打的情况下以N分胜利(won by an innings and N runs)。N=胜利方分数-失败方总分。 和局 和局 (Draw) 出现在无限制回合赛中，意思是在比赛时间内未分出胜负，投球方没能把击球方送出，击球方也没能完成制定分数。和局在比赛中经常出现，天气恶劣也是出现和局的一种因素。当然和局不表示比赛无聊乏味，有时候将失利婉转为和局的重要性也不亚于反败为胜。