关于粤语，不是吧，的说法，
答案:5 悬赏:50
解决时间 2021-02-23 04:35
- 提问者网友：孤山下
- 2021-02-22 05:10
关于粤语，不是吧，的说法，
最佳答案
- 二级知识专家网友：西风乍起
- 2021-02-22 05:50
唔系挂吾系呱这两种有一点惊讶的意味
唔系播这一句有否定的意味应该翻译成不是的
唔系播这一句有否定的意味应该翻译成不是的
全部回答
- 1楼网友：骨子里都是戏
- 2021-02-22 09:35
“唔系播”不是疑问句，其意为“不是的”
- 2楼网友：人间朝暮
- 2021-02-22 08:10
你解释的对.
最后一个字,只是口气语调
最后一个字,只是口气语调
- 3楼网友：怀裏藏嬌
- 2021-02-22 06:57
粤语中不是吧，是这样表达的“唔系挂”，是一个半信半疑的疑问语气
- 4楼网友：woshuo
- 2021-02-22 06:30
“唔系播”是表否认的意思，
前两个其实是同一个读音，都有“不是吧”的表惊讶语气。
前两个其实是同一个读音，都有“不是吧”的表惊讶语气。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯
| • 手机登qq时，显示手机磁盘不足，清理后重新登 |
| • 刺客的套装怎么选啊？ |