make my day 什么意思
答案:2 悬赏:0
解决时间 2021-03-09 12:01
- 提问者网友：孤笛钟情你
- 2021-03-08 17:10
make my day 什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友：心与口不同
- 2021-03-08 18:07
make my day
全部释义和例句>>
让我的日子
Make my day
（卫兰演唱歌曲）
最早出处《辣手神探追魂枪》，克林特·伊斯特伍德说的："MAKE MY DAY！"就此成为美国惯用语。此曲是Janice出道以来的首张全英文专辑《Morning》中的第五首曲目。
全部释义和例句>>
让我的日子
Make my day
（卫兰演唱歌曲）
最早出处《辣手神探追魂枪》，克林特·伊斯特伍德说的："MAKE MY DAY！"就此成为美国惯用语。此曲是Janice出道以来的首张全英文专辑《Morning》中的第五首曲目。
全部回答
- 1楼网友：不服输就别哭
- 2021-03-08 18:59
make my day !（让我高兴高兴吧！） 意译 经典英文电影台词100句里面提到过 we're going to go ahead and make your day. 我们将要让你们非常高兴。这里套用了克林特•伊思特伍德的一句台词： go ahead and make my day! make my day: 使我充实，使我高兴 gee,thanks. you make my day. 哈，谢谢。你（这么说）叫我非常高兴。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯