为什么坏人要叫“坏蛋”,坏蛋一词从何而来?
答案:3 悬赏:0
解决时间 2021-01-16 11:21
- 提问者网友:ミ烙印ゝ
- 2021-01-15 12:38
为什么坏人要叫“坏蛋”,坏蛋一词从何而来?
最佳答案
- 二级知识专家网友:鸽屿
- 2021-01-15 13:08
坏蛋是后来的说法,由混蛋,昏蛋演绎而来
“混沌”就是把需要说清楚的事情没有说清楚,让人分不清说的是谁,说的是什么事。因此,“混沌”是斥责,而不是骂人,因为大宅门的当家主子大权在握,不会有失身份地出粗口骂奴仆,只要一个“滚”字,就砸了他的饭碗了。况且,“混沌”是对语言表述结果的评价,而不是对人的评价。
当“混沌”流传到市井以后,经过口耳相传,就变了样,由“Hundun”“Hundan”,再按照这个音写成字,根据个人的理解,就有了“昏蛋”、“浑蛋”、“混蛋”三种不同的写法,而这三种写法,表达的却是三种程度不同的意思。
“昏蛋”是说这个人发昏得头脑糊涂;“浑蛋”是说这个人什么问题都分不清楚,把许多的问题都搅得浑然一体;“混蛋”是说这个人有些“混”,已经到了“胡搅蛮缠”的地步。
“昏”和“浑”都是对人的评价,再加个“蛋”字,就有侮辱的成分了,而“混蛋”就纯粹是骂人了。
追本溯源,“混蛋”是“混沌”的以讹传讹,把对行为的斥责变成了对人的谩骂。
“混沌”就是把需要说清楚的事情没有说清楚,让人分不清说的是谁,说的是什么事。因此,“混沌”是斥责,而不是骂人,因为大宅门的当家主子大权在握,不会有失身份地出粗口骂奴仆,只要一个“滚”字,就砸了他的饭碗了。况且,“混沌”是对语言表述结果的评价,而不是对人的评价。
当“混沌”流传到市井以后,经过口耳相传,就变了样,由“Hundun”“Hundan”,再按照这个音写成字,根据个人的理解,就有了“昏蛋”、“浑蛋”、“混蛋”三种不同的写法,而这三种写法,表达的却是三种程度不同的意思。
“昏蛋”是说这个人发昏得头脑糊涂;“浑蛋”是说这个人什么问题都分不清楚,把许多的问题都搅得浑然一体;“混蛋”是说这个人有些“混”,已经到了“胡搅蛮缠”的地步。
“昏”和“浑”都是对人的评价,再加个“蛋”字,就有侮辱的成分了,而“混蛋”就纯粹是骂人了。
追本溯源,“混蛋”是“混沌”的以讹传讹,把对行为的斥责变成了对人的谩骂。
全部回答
- 1楼网友:罪歌
- 2021-01-15 14:58
“混沌”就是把需要说清楚的事情没有说清楚,让人分不清说的是谁,说的是什么事
- 2楼网友:慢性怪人
- 2021-01-15 13:19
汗,,,
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯