“白开水”翻译成日语是什么？
答案:6 悬赏:50
解决时间 2021-02-10 19:32
- 提问者网友：乱人心
- 2021-02-10 09:58
“白开水”翻译成日语是什么？
最佳答案
- 二级知识专家网友：无字情书
- 2021-02-10 10:26
“白开水”日语没有相对的词，只能翻成“开水”：
お汤
请作参考！
お汤
请作参考！
全部回答
- 1楼网友：花一样艳美的陌生人
- 2021-02-10 15:28
是的.
只能翻成“开水”：
お汤(おゆ）
顺便再告诉你一个相近的词
お粥(おかゆ)
是粥的意思.
呵呵,好记吧!
- 2楼网友：孤伤未赏
- 2021-02-10 13:58
本热水都被称为お汤。希望知道的告诉我一声、冷水才称做水。虽然能够直接。所以中文中的凉开水在日语中比较复杂。不过其实这另说法是错误的。凉开水怎么说。比如つめたいお汤，他们也能听懂
- 3楼网友：夢想黑洞
- 2021-02-10 12:24
お汤
- 4楼网友：转身后的回眸
- 2021-02-10 11:59
日本人除了喝茶外，基本都和凉水，不用烧开，直接饮用。
- 5楼网友：湫止没有不同
- 2021-02-10 10:40
你好！
凉开水的日语是：
冷まし汤、不过这句话说出来大多被会理解成并不是很烫的温泉了。
六楼说的对，日本人很少有喝凉开水的习惯。
谁能介绍出日本那里的温泉最好啊？
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯