求Robin Thicke - Lovely Lady中文歌词翻译，谢谢

求Robin Thicke - Lovely Lady中文歌词翻译，谢谢

歌曲名:Lovely Lady
歌手:Robin Thicke
专辑:Love After War

Robin Thicke - Lovely Lady
.
There you go, walking by there
你从那儿款款走来
You are the apple of my eye
你就是我眼中的小苹果
And I see you coming towards me and
我看见你正朝我走来
I get this sweat and butterflies and
我手心出汗，心如蝴蝶般不定
You should know it, you''ve got to feel it
你应该知道吧，你已经感觉到了吧
I''m in love with you for real and
我真的爱上你了
I have got to have you tonight
今晚我必须与你共度良宵
.
If you knew how cute you looked in your tight dress
假如你知道穿着紧身裙和高跟鞋的你
and your high heels
是如此性感
Understand why I get caught up
你就会知道我为何会被你吸引
staring at you every time
目光就像磁石般移不开
You pass me by, I see your eyes,
当你经过时，我看着你的眼眸
I feel your hair, I see you smile
秀发柔顺轻拂我，微笑柔美抚慰我
I just wish that you could, see me too
我只希望你也能，看着我呀
.
Walking down the beach together
我和你一同走在沙滩上
Hand in hand, let me paint the picture
手牵着手，让我绘出我们的蓝图
You can see it, now whatever
你能看见它吧，就现在
You will not, will get somehow
现在看不见？好吧你总会看见的
What do you want to drive baby
今晚无论你想开什么车
What do you want to eat tonight baby
今晚无论你想吃什么菜
I have got to have you tonight
我都会一定为你奉上
.
There she goes my pretty baby
她就是我漂亮宝贝
There she goes my lovely lady
她就是我的可爱女人
I need her to know, I need her for life
我需要她知道，我需要她伴我一生

There she goes my pretty baby
她就是我漂亮宝贝
There she goes my lovely lady
她就是我的可爱女人
I need her to know, I need her for life
我需要她知道，我需要她伴我一生
.
There she goes walking by there
她从那儿款款走来
She caught my eye, she''s looking at me
她吸住了我的目光，她也正看着我
I tell her I''ll leave you never
我告诉她我与她永不分离
She thinks I am oh so clever
她想哎呀我真油腔滑调
Know baby I''m telling the truth
宝贝啊你要知道我可一片真心
I am the only one for you
我是你的唯一
I will love you until the end of time

我会爱你直到天荒地老

翻译水平不高，将就着看看吧= =顺便一说还挺好听的
一次回答两条问题= =