一番是什么意思 日语里啊

一番是什么意思 日语里啊

一、日语中“一番”的意思主要分为：
1、作为名词
（1）最初,第一,最前列
（2）最好,最妙
（3）最优秀,最出色
（4）一曲,一盘,一场
（5）棒球里 第一击球手
（6）一场
2、作为副词
（1）试试,一下,先
（2）最,顶
二、例子
（1）那是最好的答案:それは一番いい答えです。
（2）天下第一：天下一番。

新日汉大辞典 一番
いちばん 最初，第一。
一番に学校へ行く
先去学校。
一番列车
头班列车。
最好。
疲れた时は，寝るのが一番だ
累了最好是睡觉。
一曲，一回。
将棋を一番さす
下一盘棋。

“一番「いちばん」”在日语里有“最初”的意思，
同时，一番也有“最好”、“第一”的意思

日语词汇，いちばん。原为第一，非常，最等意思。中文发音近似一级棒，也被用来表达非常好，第一的意思。