中易网

我本将心照明月 奈何明月照沟渠 沟渠志远达四海 汇纳四海亦枉然 作者是谁?

答案:1  悬赏:0  
解决时间 2021-11-14 00:03
我本将心照明月 奈何明月照沟渠 沟渠志远达四海 汇纳四海亦枉然 作者是谁?
最佳答案
《天下无贼》中黎叔一句“我本将心向明月,奈何明月照沟渠。”让多少人感慨!根据有关资料的收集整理,对这两句话的出处做一番考据!以供参考!

1、“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”
*出自《清诗纪事》扫叶录(第21册),第15106页,最后一行。

详解:
第15106页,最后一行,“曼殊和尚诗,余向嫌其妖冶。然佳处自不可没,七绝佳句,如‘袈裟点点疑樱瓣,半是脂痕半泪痕’、‘清风细雨红泥寺’、‘不见僧归见燕归,逢君别有伤心在’、‘且看寒梅未落花,我本将心向明月’、‘谁知明月照沟渠’,皆风神绝世”。咏馨按:此一段句读多误,应为“曼殊和尚诗,余向嫌其妖冶。然佳处自不可没,七绝佳句,如‘袈裟点点疑樱瓣,半是脂痕半泪痕’、‘清风细雨红泥寺,不见僧归见燕归’、‘逢君别有伤心在,且看寒梅未落花’、‘我本将心向明月,谁知明月照沟渠’,皆风神绝世”。

注:曼殊和尚——苏曼殊也,(1884~1918)近代作家、诗人、翻译家。原名戬,字子谷,后改名玄瑛,曼殊是他的法号。广东香山(今广东中山)人。代表作有《断鸿零雁记》及《碎簪记》。翻译过拜伦、雨果等人作品。曾三次出家。早年参加孙中山领导的同盟会。


*另,元.高明《琵琶记》:
第三十一出 几言谏父
我本将心托明月,谁知明月照沟渠。


*另,明?凌蒙初《初刻拍案惊奇 》:
卷三十六 东廊僧怠招魔 黑衣盗奸生杀
本待将心托明月,谁知明月照沟渠?
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
荆州芭曲发型机构(haircode)地址在什么地方,
深圳海能达公司在南山区吗?
老是打打哈欠,是怎么回事?
4-20ma电流信号是如何传输到PLC或变频器的?
居高临下的意思?成语怎么解释?
我是黑龙江考生,考了332分,,我想学数控或
格莱德电水壶怎么样呢?
IT产业中的摩尔定律是什么
婴儿需要补钙吃什么东西好?
潮州最近的招聘会是什麽时候、具体时间、在什
尿液发黄 混浊。是怎么了?谢谢
厦门中山路附近酒店、宾馆
网购篮球一般好点的价格多少
双井街道办事处地址有知道的么?有点事想过去
梦见商务业谈是什么意思?好不好呢?
推荐资讯
曼都美容美发中心地址有知道的么?有点事想过
请问led吸顶灯坏了怎么换?
室内门窗风水如何打造好
求各名酒广告语?
我老公的女同事在厂里请他吃饭是什么意思啊!
炒熟的茯苓粉和生的茯苓粉做面膜功效一样吗
邻家房基地不建房却种树还有房证只是在那面建
水泥地板涂料用哪种最好?
香港直飞上海,过关时在香港买的衣服鞋子要交
冰箱除异味方法
怎么查看显卡是否共享了系统内存?
中国联通(联谊新村营业厅)地址在什么地方,我
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?