英文翻译唱脸谱

英文翻译唱脸谱

那一天爷爷领我去把京戏看
看见那舞台上面好多大花脸
红白黄绿蓝颜色油的脸
一边唱一边喊
哇呀呀呀呀
好象炸雷其实大家就像在耳边

蓝脸的多尔礅盗玉马
红脸的关公战长沙
黄脸的典韦白脸的曹操
黑脸的张飞叫喳喳……
喳喳哇……
说实话京剧脸谱本来确实挺好看
可唱的说的全是方言怎么听也不懂
慢慢腾腾咿咿呀呀哼上老半天
乐队伴奏一听光是锣鼓家伙
咙个哩个三大件
这怎么能够跟上时代跟上潮流
吸引当代小青年

紫色的天王托宝塔
绿色的魔鬼斗夜叉
金色的猴王银色的妖怪
灰色的精灵笑哈哈……
好哇哇……
我爷爷生气说我纯粹这是瞎捣乱
多没的精彩艺术中华瑰宝
就连外国人也拍手叫好
一个劲的来称赞
声带气候唱点做打手眼身法功夫真是不简单
你不懂戏曲胡说八道
气的爷爷胡子直往脸上翻

老爷爷你别生气
允许我生脸
就算是山珍海味老吃也会烦
艺术与时代不能离太远
要朝新要发展
哇呀呀……
让那老的少的男的女的大家都爱看
民族艺程一代一代往下传

一幅幅鲜明的鸳鸯瓦
一群群生动的活菩萨
一地地钩庙一点点夸大
一张张脸谱美佳佳……
哇哈哈……

Grandpa from the day I went to see the Peking opera
Above the stage to see that many big Erhualian
Yellow-green blue colors red and white face oil
While singing Yi Bianhan
Wow Yayayaya
Zhalei In fact, we seem to like the ears

Blue face Dole Dun-horse stolen
Kuan Kung of the red war in Changsha
Huanglian the Dianweibailian of Cao Cao
Heilian Zhang called the Cha Cha……
Cha Cha wow……
Face the truth was that Peking Opera is a really good look at
That can sing all the dialects also do not know how to listen
Teng Teng Yiyiyaya phbbbbt slowly on the Lao Bantian
The accompaniment of gongs and drums band just a guy
Long-mile-San Dajian
This can keep up with how to keep pace with the trend of the times
Attracted contemporary small youth

Purple heavenly kings care pagoda
Green Devil Doo Yecha
The Golden Monkey King silver monster
Grey wizard Xiao Haha……
Good wah-wah……
I am angry that I just Grandpa This is a blind trouble
Highlights of no more than the Chinese art treasures
Even foreigners have clapped his hands and applauded
Yige Jin to the praise
Climate sing the vocal point do hitmen eyes Shen Fa Kung Fu is not simple
You do not know opera nonsense
Gas Grandpa beard straight face up

Do not you angry grandfather
Allow me to Face Health
Even Shanzhenhaiwei will eat trouble elderly
Art and the times can not be too far away from
North Korea to the development of new
Wow Yaya……
Let the little old men and the woman we all love
National Cheng Yi-down from generation to generation

A sharp increase in Yuanyang watts
A group of lively living Buddha
And a hook to the temple a little bit exaggerated
Face one of the United States Jia Jia……
Wow. He……