中易网

拜求碧昂斯《如果我是男人》的中文歌词。

答案:1  悬赏:20  
解决时间 2021-10-12 23:38
拜求碧昂斯《如果我是男人》的中文歌词。
最佳答案
Beyonce Knowles——If I Were A Boy

碧昂斯---假如我是男孩

If I were a boy
假如我是男孩

Even just for a day
哪怕只有一天

I'd roll outta bed in the morning
我会清晨翻下床

And throw on what I wanted then go
套上想穿的衣服就出门

Drink beer with the guys
和那些(男)人一起喝啤酒

And chase after girls
泡女人

I’d like it with who I wanted
和我喜欢的人混在一起

And I’d never get confronted for it.
而且没人敢来质问我

Cause they’d stick up for me.
因为他们都挺我

If I were a boy
假如我是男孩

I think I could understand
我想我明白

How it feels to love a girl
怎样爱一个女人

I swear I’d be a better man.
我发誓我一定是个更好的男人

I’d listen to her
我会听她说话

Cause I know how it hurts
因为我了解那多令人伤心

When you lose the one you wanted
当你失去你爱的人

Cause he’s taken you for granted
当这个男人对你无动于衷

And everything you had got destroyed
当你拥有的一切都化为乌有

If I were a boy
假如我是个男孩

I would turn off my phone
我会关掉我的电话

Tell everyone it’s broken
告诉别人它(电话)坏了

So they’d think that I was sleepin’ alone
让他们以为我是一个人入睡

I’d put myself first
我会把自己放在首位

And make the rules as I go
去哪里都我做主

Cause I know that she’d be faithful
因为我知道她会对我忠诚

Waitin’ for me to come home (to come home)
一直等着我回家

If I were a boy
假如我是男孩

I think I could understand
我想我明白

How it feels to love a girl
怎样爱一个女人

I swear I’d be a better man.
我发誓我一定是个更好的男人

I’d listen to her
我会听她说话

Cause I know how it hurts
因为我了解那多令人伤心

When you lose the one you wanted
当你失去你爱的人

Cause he’s taken you for granted
当这个男人对你无动于衷

And everything you had got destroyed
当你拥有的一切都化为乌有

It’s a little too late for you to come back
你现在回头已经太晚

Say its just a mistake
说(过去)只是犯了个错误

Think I’d forgive you like that
认为你只要这样,我就会原谅你

If you thought I would wait for you
如果你还认为我会等你

You thought wrong
那么你就大错特错

You know when you act like that
你知道当你这种反应的时候

I don't think you realize how it makes me look or feel
你没有意识到你让我多难看,多难受

[对白]

--Act like what
是哪种反映?

--Why are you so jealous
为什么你要如此吃醋

--It's not like i'm sleeping with the guy
又不是我和别的男人上了床

--What
你说什么

--What
你什么意思

--I said you,Why are you so jealous
我说你,为什么你要吃醋

--It aint like I'm sleepin with the girl
我也没有和别的女人上床

[对白结束]

But you’re just a boy
但是,你只是一个男孩

You don’t understand
你还是不懂

Yeah you don’t understand
对,你就是不懂

How it feels to love a girl someday
有一天你爱上一个女人的滋味

You wish you were a better man
你希望你是一个更好的男人

You don’t listen to her
可你没有听她要说的话

You don’t care how it hurts
你没有在乎那伤害

Until you lose the one you wanted
直到你失去你想爱的人

Cause you’ve taken her for granted
因为当她在你身边的时候,你对她视而不见

And everything you have got destroyed
你毁掉了你所拥有的一切

But you’re just a boy
但是啊,你仍然只是一个男人
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
天津市南开区东马路138号新世界百货地下一层
海信电视如何连接网络
散装食用油多少钱一吨
圆通快递从安徽合肥到内蒙古包头的快递一般要
海尔空调清洗费用
《绝剑弄风》,《景帝纪事》,《宥溪》,《公
探探app的匹配功能如何解除?
淄博华侨城小学什么时候招生?
你好!请问合肥那家会计培训班比较好?最好有
滑县高平镇的首富前几位是谁。叫什么名字!最
百年教育培训学校值得相信吗?
带美瞳有什么危害么!
如何检查女性卵泡?
现在网上很流行产后使用束腹带,请问产后有必
都江堰 余秋雨 阅读文章 答案
推荐资讯
申通快递(双南路与南山闸交叉口东)地址在哪,
从武汉到潜江熊口镇怎么坐车
尼龙布胶带贵不贵?
美服LOL更新为什么这么慢啊?第二 遍太慢了啊
广州去哪里吃才能吃到正宗的意大利面?怎么做
延安市 安塞县什么快递能到
早上7:10的汽车 请问我在地铁五号线剑川路
百干道奶茶是正宗的港式奶茶吗?
谁能告诉我玩游戏笔记本哪个好
杭州哪里有便宜又交通方便的自助火锅店
遭到排挤怎么办
广州华美的激光脱毛多少钱?
手机登qq时,显示手机磁盘不足,清理后重新登
刺客的套装怎么选啊?