求Hannah Montana - Ice Cream Freeze 歌词的中文翻译

求Hannah Montana - Ice Cream Freeze 歌词的中文翻译

All right, here we go
各就各位,预备~~开始~~
Follow me now
随时随地跟着我~~
Come on, hit it
快点,跟上节拍

Everybody do your dance
每个人都舞起来...
Ain't nothing better
Than an all-night jam, no
没啥可比通宵更好玩了,真的
Are you ready for
A little something new tonight?
你准备好尝试一些新潮玩法了吗?
I got a brand new steppin' thing
我可是学会了一种全新的舞步
You are gonna like
你一定喜欢的
Come on, boys
来哟,帅哥们~~
Gotta do like I do
你们会喜欢我的身段滴~~
Just follow my lead
跟随着我的指引~~
Everybody, let's chill
每个人,让我们狂欢吧...

Do the Ice Cream Freeze
来一段哈根达斯扭扭乐舞蹈(冰淇淋舞,09年最新风靡全球的舞术,就像冰淇淋出来的时候扭来扭去的那种形状,下面的 Milkshake也是这个舞,实际上, Milkshake是歌手kelis凯丽丝的一首歌,她在首歌的mtv里首次发明了冰淇淋舞,从此风靡全美)
Strike your pose
摆个酷酷的破死(姿势)
Can you do the Milkshake?
你能跳一段奶昔摇吗?
Shake it, shake it down low
摇啊,摇呀,从头摇到脚...
Do the Snow Cone Slide, left to right
来一段甜筒滑步,从左滑到右
Put your hands in the air
挥动你的双手...
We could party all night
我们的派队可以持续一整晚
Do the Ice Cream Freeze
来一段冰淇淋扭扭舞
Strike your pose
摆个酷酷的pose
Then you do the Milkshake
然后你秀一段奶昔摇
Shake it, shake it down low
摇呀摇,从上摇到下
Do the Snow Cone Slide, left to right
来一端甜筒滑,从左滑到右
Put your hands in the air
挥动你的双臂
We could party all night
我们的派对到天亮
Shake it, shake it, shake it, shake it
摇呀摇,摇呀摇,摇,摇,摇
Shake it down low
腰摇,胯摇,臀摇,越摇越低...
Then do the Ice Cream Freeze
然后再来一遍冰淇淋扭扭乐

All kind of stepping make you feel good
所有的舞步让你觉得爽
(Make you feel real good)
让你觉得真得很爽
Triple step, butterfly, sugar foot
三叉戟,花蝴蝶,糖果步(都是Hip-Hop的各种舞步)
(Sugar sugar foot)
糖呀嘛糖果步
But, I'm coming with a new thing
但是,我来秀一段新舞步
What you need?
你想看啥样的?
(That's right)
没问题
Now everybody want to do
The ice cream freeze
现在大家都想跳,冰淇淋扭扭乐
Come on, boys
快点,衰哥们
Gotta do like I do
你们会喜欢这样跳的
Just follow my lead
跟着我一起跳就好
Everybody let's chill
每个人都来狂欢吧

Do the Ice Cream Freeze
来一段冰淇淋扭扭舞
Strike your pose
摆个酷酷的pose
Then you do the Milkshake
然后你秀一段奶昔摇
Shake it, shake it down low
摇呀摇,从上摇到下
Do the Snow Cone Slide, left to right
来一端甜筒滑,从左滑到右
Put your hands in the air
挥动你的双臂
We could party all night
我们的派对到天亮
do the Ice Cream Freeze
再来一遍冰淇淋扭扭乐

Did I hear anyone say "party"?
你听到有人说"派对"了吗?
We're just getting started
我们才刚开始呢
Wanna take it from the top?
想从头再来一遍?
Well, you know I will
哈,你知道我肯定会的
Now everybody, let's chill
现在,大家都来狂欢啊
Light, camera, freeze
灯光,相机,扭扭冰
Everybody, let's go
每个人,摇起来

Do the Ice Cream Freeze
扭扭乐
Strike your pose
摆pose
Can you do the Milkshake?
奶昔摇
Shake it, shake it down low
摇呀摇
Do the Snow Cone Slide, left to right
甜筒摆,左右摆
Put your hands in the air
双手挥动起来
We could party all night
彻夜狂欢
Do the Ice Cream Freeze
扭扭乐
Strike your pose
摆pose
Then you do the Milkshake
奶昔摇
Shake it, shake it down low
上下摇
Do the Snow Cone Slide, left to right
甜筒摆,左右摆
Put your hands in the air
手举起来摇
We can party all night
通宵舞会
Do the Ice Cream Freeze
扭扭乐
Then you do the Milkshake
奶昔摇
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it
摇摇摇
Do the Snow Cone Slide
甜筒摆
Put your hands in the air
手摆摆
Go crazy
我疯故我狂
Everybody, let's chill
大家都来摇噢~~~