台湾的机车是什么意思
答案:1 悬赏:30
解决时间 2021-10-03 03:26
- 提问者网友:沦陷
- 2021-10-02 15:14
台湾的机车是什么意思
最佳答案
- 二级知识专家网友:孤独入客枕
- 2021-10-02 15:54
台湾话的机车是指:
不上道,捣乱,吹毛求疵,令人讨厌等多种意思,
不过”机车“在用法上有点小门道,
在同侪间有相当交情者,才会用上”机车“这种词,
也就是以私交为基础下的贬义词,台湾人对陌生人通常不会用到”机车“二字,
除非够熟或者朋友之间才会用上(用在口头禅时则不在此限)。
一开始机车二字应为机~~(拉长音)车,最初为台湾人惯用脏话(GY)口头禅,
而机字一出口碍于个人修养气质,机字之后硬是转口改"Y"为车,
于是才有”机车“二字的广泛流传。吴宗宪为始作俑者。
不上道,捣乱,吹毛求疵,令人讨厌等多种意思,
不过”机车“在用法上有点小门道,
在同侪间有相当交情者,才会用上”机车“这种词,
也就是以私交为基础下的贬义词,台湾人对陌生人通常不会用到”机车“二字,
除非够熟或者朋友之间才会用上(用在口头禅时则不在此限)。
一开始机车二字应为机~~(拉长音)车,最初为台湾人惯用脏话(GY)口头禅,
而机字一出口碍于个人修养气质,机字之后硬是转口改"Y"为车,
于是才有”机车“二字的广泛流传。吴宗宪为始作俑者。
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯