求“汉英颜色词背后的文化”外文文献一篇。请各位高手帮帮忙,1200字左右的。谢谢了。
答案:2 悬赏:20
解决时间 2021-03-14 01:32
- 提问者网友:房东的猫
- 2021-03-13 21:48
求“汉英颜色词背后的文化”外文文献一篇。请各位高手帮帮忙,1200字左右的。谢谢了。
最佳答案
- 二级知识专家网友:怪咖小青年
- 2021-03-13 22:00
英语中的颜色字不单单是日耳曼词源的,有时也有罗曼语族词源的。一些常用的颜色字是:
首先是三原色。
red,日耳曼词源,红色,与荷兰文rood和德文rot同源。它象征着生气,如a red rag to a bull。
yellow,西日耳曼词源,黄色,与荷兰文geel和德文gelb同源。也表示害怕。
blue,古法语,来源于bleu 蓝色,也可以表示忧郁。
然后是三间色。
orange 橙色,古法语,来源于orenge。
green 绿色,日耳曼词源,来源于荷兰文groen和德文grün。
purple 紫色,源于拉丁语purpura。
再然后是其它颜色,如黑色,白色和棕色。
black 黑色,源于日耳曼语。它含不吉利的意思,如a black sheep。
white 白色,源于日耳曼语,与德文weiss,荷兰语wit同源,成语有a white elephant。
brown 褐色,源于日耳曼语,与德文braun,荷兰文bruin同源。
pink 粉红色,源于中部荷兰语pinke。
希望我能帮助你解疑释惑。
首先是三原色。
red,日耳曼词源,红色,与荷兰文rood和德文rot同源。它象征着生气,如a red rag to a bull。
yellow,西日耳曼词源,黄色,与荷兰文geel和德文gelb同源。也表示害怕。
blue,古法语,来源于bleu 蓝色,也可以表示忧郁。
然后是三间色。
orange 橙色,古法语,来源于orenge。
green 绿色,日耳曼词源,来源于荷兰文groen和德文grün。
purple 紫色,源于拉丁语purpura。
再然后是其它颜色,如黑色,白色和棕色。
black 黑色,源于日耳曼语。它含不吉利的意思,如a black sheep。
white 白色,源于日耳曼语,与德文weiss,荷兰语wit同源,成语有a white elephant。
brown 褐色,源于日耳曼语,与德文braun,荷兰文bruin同源。
pink 粉红色,源于中部荷兰语pinke。
希望我能帮助你解疑释惑。
全部回答
- 1楼网友:初心未变
- 2021-03-13 22:43
支持一下感觉挺不错的
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯