纳兰性德的《祭吴汉槎文》中“初谓奄旬，尚可聚首，俄然物化，杨

纳兰性德的《祭吴汉槎文》中“初谓奄旬，尚可聚首，俄然物化，杨

这几句是说，当初还说用不了多长时间就能相聚，你却突然离去，自然的变化同样也轮到了我



们。奄旬：几十天。旬，十天为一旬。俄然：突然。物化：死亡。杨生左肘：《庄子•至乐》：“支离叔与 滑介叔观于冥伯之丘，昆仑之虚，黄帝之所休。俄而柳生其左肘，其意蹶蹶然恶之。支离叔曰：‘子恶之乎？’ 滑介叔曰：‘亡，予何恶！生者，假借也。假之而生生者，尘垢也。死生为昼夜。且吾与子观化而化及我，我 又何恶焉！ ’”意谓自然的变化人也同样无法避免。杨，杨柳是柳树的别名，杨即是柳。