好きな人をめぐっての话なのに私蚊帐の外翻译

好きな人をめぐっての话なのに 私 蚊帐の外
这段话的意思大致明白，但是“蚊帐”应该不是蚊帐的意思吧！？是在某个范围的意思吧！求具体翻译

蚊帐の外: 是一句日本的成语。意思是「局外人」「和我没有关系」「不知道内情」

你好！ かや‐の‐そと【蚊‐帐の外】 《蚊帐の外で蚊に刺されていることから》 无视され、不利な扱いを受けること。また、物事に関与できない位置に置かれること。内情がわからない立场に置かれること。 「当事者を―の置いて议论が进む」 「优胜争いから远のき―に追いやられる」 我的回答你还满意吗~~

蚊帐の外 惯用语，意思是处于局外，不知内情。