口を添える是什么意思

口を添える是什么意思

附带的赠品；配菜；助兴；替别人美言；锦上添花；陪同。
好多意思。
（1）添tiān，附加fùjiā，附上fùshàng（くわえる）；配上pèishàng（组み合わせる）。
景品を添える。／附带赠品。
兴を添える。／助兴zhùxìng。
口を添える。／替人美言。
肉に野菜を添える。／肉里配上青菜。
入学愿书に写真を添えて提出すること。／将报考志愿书附上相片交来。
书类の终わりに2项目の说明を添える。／文件后面附加两项xiàng说明。
锦上に花を添える。／锦上添花jǐn shàng tiān huā。
（2）伴随bànsuí，陪同péitóng。（付きそわせる。）
看护妇を添えて散歩させる。／让护士hùshi陪着散步。