台湾鹿港闽南话偏什么腔
答案:4 悬赏:50
解决时间 2021-01-18 02:15
- 提问者网友:孤凫
- 2021-01-17 11:13
台湾鹿港闽南话偏什么腔
最佳答案
- 二级知识专家网友:洎扰庸人
- 2021-01-17 11:28
台湾台语腔调严格细分,大致可分漳州系统的偏漳腔与与泉州系统的偏泉腔。但是这些漳泉腔调与大陆本土漳州腔泉州腔仍有音调上的不同,加上台湾移民已经有三百年了,两岸的闽南语在习惯用语与外来语方面表现差异很大,最近厦门人泉州人到台旅游,虽然说著闽南语,但是一说话立即发现不是台湾的台语。
一般来说偏泉腔大致分布在台湾沿海、澎湖、金门、中部海线清水鹿港一带,其中鹿港泉州腔调比较重,音调口音特别重,有些人称为鹿港腔。
鹿港腔虽然比较接近泉州口音,但是在台湾台语优势腔调的混合音的巨大主流下,鹿港当地人除了老人或只说台语的长者还说鹿港腔,当地鹿港腔已经在快速消退,年轻人一般都说台语优势混合腔居多(会听不会说的也很多)。
有个有趣现象也不知是否巧合,在鹿港曾经遇到好几个泉州嫁到台湾的大陆配偶,也许是语言音调的亲切感连结的婚姻吧。不过鹿港腔与泉州腔仍有不同,毕竟移民历史已有三百年,时空变化很大。
一般来说偏泉腔大致分布在台湾沿海、澎湖、金门、中部海线清水鹿港一带,其中鹿港泉州腔调比较重,音调口音特别重,有些人称为鹿港腔。
鹿港腔虽然比较接近泉州口音,但是在台湾台语优势腔调的混合音的巨大主流下,鹿港当地人除了老人或只说台语的长者还说鹿港腔,当地鹿港腔已经在快速消退,年轻人一般都说台语优势混合腔居多(会听不会说的也很多)。
有个有趣现象也不知是否巧合,在鹿港曾经遇到好几个泉州嫁到台湾的大陆配偶,也许是语言音调的亲切感连结的婚姻吧。不过鹿港腔与泉州腔仍有不同,毕竟移民历史已有三百年,时空变化很大。
全部回答
- 1楼网友:山君与见山
- 2021-01-17 13:43
泉州腔偏厦门口音。鹿港历史上就是泉州移民的最多。现在的本地泉州腔口音已经很重了。。比晋江石狮都要重、
- 2楼网友:野慌
- 2021-01-17 12:17
都差不多~
就算有。也是十分细微的差别
就算有。也是十分细微的差别
- 3楼网友:天凉才是好个秋
- 2021-01-17 12:11
基本上全台的闽南话都差不多一个腔调,就算有些许的不同(如台中&高雄...etc),也是大同小异,就我个人的感觉,觉得接近厦门话多些
参考资料:me!
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯